MFlenses - Une nouvelle vie à l’ère numérique
MFLenses 2026

Forum des objectifs à mise au point manuelle

Explorez le monde des objectifs anciens à travers des notes de réparation, des photos d’essai réelles et des archives détaillées.

Explorez le monde des objectifs anciens à travers des notes de réparation, des photos d’essai réelles et des archives détaillées.
Pleins feux

Emplacement partenaire mis en avant sur la page d’accueil du forum.

Agfa Compact (Agfa Optima 935) avec Electronic Winder
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  


Reply

Traduit depuis English. Original par Scheimpflug English. Voir le message original →
Quelqu'un a-t-il déjà entendu parler de l'« Agfa Compact », également apparemment connue sous le nom d'« Agfa Optima 935 » ?


(Image de Dirk Meyer via Wikipedia : http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Agfa-compact.jpg)

Il y en a une qui est apparue dans un magasin d'occasion local... Elle est vraiment compacte, et relativement lourde pour sa taille. Elle semble bien construite.

Je n'ai pas trouvé beaucoup d'informations à son sujet... L'objectif est un Agfa Solinar 39/2.8, et il est à mise au point manuelle, mais sans télémètre. L'exposition est automatique une fois que l'on a réglé l'ISO, et l'avance et le rembobinage du film sont motorisés. Elle a un petit flash dédié qui se fixe sur le côté, ainsi qu'une équerre avec une griffe porte-accessoires pour tenir un flash traditionnel. L'objectif se rétracte lorsque l'appareil est éteint.

Quelques informations supplémentaires :
http://www.optiksammlung.de/Agfa/compact.html
http://www.collection-appareils.fr/agfa/html/agfa_compact_electronic.php
http://www.misa-photography.de/home_cams_minicompact.htm
http://www.flickr.com/photos/eergun/page19/

J'essaie de décider si cela vaut la peine de le prendre. Wink


Reply

Traduit depuis English. Original par Katastrofo English. Voir le message original →
Très intéressante trouvaille, j'attends les photos avec impatience. Le Solinar était l'objectif haut de gamme d'Agfa, un Tessar si ma mémoire est bonne. Donc, mise au point par zones ?

En fait, pour leur série Karat, il y avait les objectifs Soligon et Heligon,
qui étaient au-dessus du Solinar.


Reply

Traduit depuis English. Original par mo English. Voir le message original →
Quel est le prix ? Il a l'air assez beau pour être pris à un bon prix. Very Happy


Reply

Traduit depuis English. Original par Scheimpflug English. Voir le message original →
mo a écrit:
Quel est le prix ? Il a l'air assez beau pour être pris à un bon prix. Very Happy


Il est affiché à 35 NZ $ (soit environ 27,50 US $, 27,40 AU $, 19,50 € ou 17,50 £). C'est au-dessus de mon seuil d'achat impulsif... alors j'espère d'abord savoir s'il est bon. Very Happy Jusqu'à présent, je n'ai encore trouvé aucun test de cet appareil... tout ce que j'ai trouvé, ce sont des photos et des caractéristiques. :|

Celui du magasin a son cache-objectif ouvert avec l'objectif rétracté, et le cache coulissant du viseur est fermé et ne s'ouvre pas. Je soupçonne qu'il y a une sorte de verrouillage mécanique qui devra être réparé, mais il se peut aussi qu'il ait simplement besoin de piles (2x AAA) pour se remettre en ordre. Je devrais le considérer comme un achat en l'état et espérer le meilleur. Wink


Reply

Traduit depuis English. Original par mo English. Voir le message original →
Peux-tu marchander en soulignant qu'il pourrait avoir un problème ? Certains magasins d'occasion n'en ont aucune idée et devinent juste le prix. Quand j'étais en Nouvelle-Zélande la dernière fois, j'ai trouvé le matériel d'occasion trop cher. Sad


Reply

Traduit depuis English. Original par Scheimpflug English. Voir le message original →
Peut-être... J'ai essayé un peu pendant que j'étais là, mais la personne qui tenait le magasin ne pouvait pas faire grand-chose. Il faudrait que je revienne quand le propriétaire du magasin serait là.


Reply

Traduit depuis English. Original par ludoo English. Voir le message original →
Appareil intéressant. Je testerais la cellule d'exposition et l'obturateur avec des piles neuves en le pointant vers des zones claires/sombres, et s'il fonctionne, je le prendrais. Il semble vraiment rare, je n'en ai jamais vu un. La version allemande d'un Olympus XA2.


Reply

Traduit depuis English. Original par Scheimpflug English. Voir le message original →
ludoo a écrit:
Appareil intéressant. Je testerais la cellule d'exposition et l'obturateur avec des piles neuves en le pointant vers des zones claires/sombres, et s'il fonctionne, je le prendrais. Il semble vraiment rare, je n'en ai jamais vu un. La version allemande d'un Olympus XA2.


Je ne sais pas exactement comment tester la cellule... Je crois que le viseur a juste une paire de LED vertes et rouges... donc tant que la verte s'allume, il faut faire confiance au fait qu'il règle une vitesse d'obturation et une ouverture raisonnables... Je suppose que je pourrais essayer de couvrir l'objectif et de guetter la LED rouge ?

L'obturateur est un autre point délicat. D'après ce que j'ai lu, l'appareil est « intelligent », et ne déclenchera l'obturateur que s'il y a un film dedans... :|

Il semble effectivement rare ! Surtout avec le flash accessoire. Je suis bien conscient que rare ne signifie pas toujours « précieux », mais au moins cela le rend intéressant. Wink


Reply

Traduit depuis English. Original par ludoo English. Voir le message original →
Si le verrouillage film/obturateur est comme sur les vieux appareils Voigtlander, cela signifie simplement que l'obturateur ne s'arme pas tant que la molette qui fait avancer le film ne tourne pas, ce que tu peux facilement faire avec le dos ouvert en utilisant tes doigts. Vérifie ensuite que l'ouverture change en déclenchant avec l'appareil pointé vers une lumière vive, puis vers un endroit plus sombre.


Reply

Traduit depuis English. Original par Seele English. Voir le message original →
Je me souviens de cet appareil quand il est sorti et il avait reçu des critiques très positives. Comme c'est un appareil électronique, il faudrait des piles neuves et une pellicule sacrifiée pour le tester correctement.


Reply

Traduit depuis English. Original par fish4570 English. Voir le message original →
C'est un bel objet ...


Reply

Traduit depuis English. Original par hanskerensky English. Voir le message original →
Eh bien, j'en avais un aussi. Il est réapparu lors d'un rangement de grenier. C'est sûrement un bel appareil, mais malheureusement il ne fonctionnait pas.



Reply

Traduit depuis English. Original par Scheimpflug English. Voir le message original →
Seele a écrit:
Je me souviens de cet appareil quand il est sorti et il avait reçu des critiques très positives.

Merci ! C'est encourageant...

hanskerensky a écrit:
Eh bien, j'en avais un aussi. Il est réapparu lors d'un rangement de grenier. C'est sûrement un bel appareil, mais malheureusement il ne fonctionnait pas.

Oui, c'est bien lui ! Tu l'as encore ? Cela m'intéresserait de savoir quels étaient les symptômes lorsqu'il est tombé en panne... L'as-tu utilisé dans le passé, ou était-il non fonctionnel quand tu l'as acheté ?


Reply

Traduit depuis English. Original par Scheimpflug English. Voir le message original →
Eh bien, je suis retourné au magasin aujourd'hui avec une paire de piles AAA, et ils avaient toujours l'Agfa. J'ai mentionné que j'étais déjà venu, j'ai fait remarquer que le cache du viseur était bloqué et que le cache-objectif n'était pas dans la bonne position, et j'ai demandé si je pouvais le tester avec des piles...

J'ai mis les piles, et l'appareil a immédiatement fait « vrrrrr-CLAC ! » Shocked et l'objectif s'est rétracté avec le cache bien fermé. J'ai poussé le cache coulissant du viseur vers le bas, et « Clac ! vrr-vrr-vrr-CLAC ! » l'objectif est sorti et s'est verrouillé, et le cache du viseur s'est ouvert. :D

Je n'avais pas tout réfléchi, mais à ce moment-là, en prouvant qu'il fonctionnait, j'ai perdu tous mes arguments pour négocier le prix. Embarassed Laughing Tant pis. :wink:

Le voici donc :


C'est dommage que je sois un utilisateur et non un collectionneur, car celui-ci est venu avec tout sauf la boîte. :shock:

Sont inclus :
* L'appareil, avec une dragonne
* Un étui de type cuir Agfa
* Les cartes de garantie
* Une carte de visite du directeur commercial national d'Agfa-Gevaert NZ Ltd.
* Un livret « Useful Tips »
* Un mode d'emploi (texte)
* Un mode d'emploi (figures)
* Un flash à clipser (marquages : 6933/100, appelé « Compact Lux » dans les manuels, alimenté par deux piles AAA supplémentaires)
* Une équerre pour flash à angle droit, avec une griffe froide et une prise pour cordon synchro

Il y a des inscriptions sur la carte de garantie, indiquant qu'il a été acheté à Auckland le 12 juillet 1985. C'est difficile à croire que c'est un appareil de 25 ans ! Cool


Reply

Traduit depuis English. Original par ludoo English. Voir le message original →
Je suis jaloux ! :)

J'ai un faible pour les Agfa, et celui-ci est vraiment magnifique.


Reply

Traduit depuis English. Original par estudleon English. Voir le message original →
Quel bel Agfa !!!

Et l'objectif Solinar, c'est le nom du meilleur design d'objectif Agfa (tessar)


Reply

Traduit depuis English. Original par ludoo English. Voir le message original →
estudleon a écrit:
Et l'objectif Solinar, c'est le nom du meilleur design d'objectif Agfa (tessar)


Le meilleur est le Solagon, un double gauss.


Reply

Traduit depuis English. Original par estudleon English. Voir le message original →
ludoo a écrit:
estudleon a écrit:
Et l'objectif Solinar, c'est le nom du meilleur design d'objectif Agfa (tessar)


Le meilleur est le Solagon, un double gauss.


C'est votre goût, c'est ce qui vous convient.

Pour ma part, lorsque l'objectif est à simple traitement, je préfère la qualité d'image du design tessar (ici dans le calcul Agfa) au double gauss, avec certaines exceptions où il ne s'agit pas du Solagon (50 ni 55 mm).

Mon propos est le suivant : dans le design tessar, le Solinar a une qualité déterminée et très bonne (parmi les meilleurs designs tessar, comme le Xenar, le Skopar). Dans le monde du double gauss, à mon avis le Solagon ne fait pas partie des meilleurs objectifs télémétriques (Summicron M, Canon ou Nikkor RF, Konica 1,9/47, Yashica 1,7/45, etc.)

Nous parlions des cames télémétriques.

Je reconnais que les dernières versions de l'Agfa Apotar avaient presque la même qualité d'image que le Solinar.

Quoi qu'il en soit, tous sont de très bons objectifs.


Reply

Traduit depuis English. Original par ludoo English. Voir le message original →
Ahhhh ok, vous parlez de goût personnel et d'utilisation réelle, alors c'est une autre affaire. Je disais simplement que le Solagon est le "meilleur" dans le sens où c'était leur objectif le plus cher et le plus rare.


Reply

Traduit depuis English. Original par Scheimpflug English. Voir le message original →
Merci ludoo et estudleon. Cool La discussion est quelque peu académique, puisque je ne peux pas changer l'objectif sur cet appareil, mais il est toujours bon de savoir où se situe son matériel dans le classement. :wink:

Autre développement, j'ai pris une pellicule Fuji Superia 200 et chargé l'Agfa Compact cet après-midi, avec l'intention de faire une pellicule d'essai pour voir comment l'appareil se comportait. Malheureusement, charger la pellicule est tout ce que j'ai réussi à faire. Sad

J'ai chargé l'appareil selon les instructions - en m'assurant que l'amorce de la pellicule s'engageait dans la bobine réceptrice, et en fermant d'abord le bas puis le dos. Le levier d'armement a automatiquement avancé la pellicule, et le compteur est passé de "A" à "1", comme prévu. Cependant, lorsque j'ai tenté de prendre une photo, rien ne s'est passé. Il n'y avait pas de voyants dans le viseur, pas de bruits, pas d'obturateur, et pas d'avance de la pellicule. Sad

Le manuel dit de remplacer les piles lorsque l'objectif se déploie ou se rétracte lentement, et le mien est tout sauf lent, donc je sais que les piles sont OK. Il a aussi fonctionné parfaitement lorsque je lui ai demandé de rembobiner la pellicule dans la cartouche. Il ne pouvait simplement pas prendre de photos.

Comme l'appareil a du courant et que le moteur d'avance de la pellicule fonctionne, je soupçonne que le problème vient du bouton de déclenchement, qui ne fait peut-être tout simplement pas bon contact électrique. Cependant, comme cet appareil est tellement automatisé, il se peut aussi que l'un des autres capteurs ne réponde pas correctement, et que l'appareil ne pense pas être dans le bon état pour être prêt à déclencher.

Dans tous les cas, il semble que j'aie du travail de réparation à faire. Souhaitez-moi bonne chance. Neutral


Reply

Traduit depuis English. Original par Scheimpflug English. Voir le message original →
Alors, un petit point sur la situation-

J'ai ouvert l'appareil pour voir ce qui n'allait pas, et la première chose que je peux vous dire, c'est que cet appareil est SOLIDE. Le travail d'ingénierie et d'assemblage est vraiment incroyable. Shocked

Il n'y a que quelques vis qui tiennent l'appareil ensemble, et étonnamment, deux d'entre elles sont les contacts du flash externe. Une fois les vis retirées, les deux moitiés de l'appareil ne bougent pas. Je suis convaincu qu'on pourrait l'utiliser ainsi pendant des mois sans même remarquer que les vis manquent. Shocked Il y a quelques clips cachés, et ensuite avec un peu de persuasion, les moitiés se séparent. Oh, et il faut d'abord retirer le capot coulissant sur le commutateur de rembobinage, sur le dessus.

Une fois les moitiés séparées, l'appareil va faire SPROINGGGG et une pluie de minuscules pièces sera perdue à jamais, et d'autres se déplaceront dans des positions qu'il faudra des heures à comprendre pour savoir où elles auraient dû aller. Crying or Very sad Laughing Agfa y a plus ou moins pensé, et je peux vous conseiller que si vous ouvrez l'appareil avec le capot du viseur OUVERT (et l'objectif déployé), alors les choses tiendront mieux ensemble et il sera beaucoup plus facile de le remonter. Il y a un minuscule minuscule minuscule galet dans l'assemblage du commutateur du capot du viseur qui va tomber, et en raison des verrouillages mécaniques/électriques, l'appareil sera 100 % inutilisable sans lui. NE PERDEZ PAS CETTE PIÈCE ! Mr. Green Il n'est pas immédiatement évident qu'elle manque, juste que vous remontez tout et que rien ne fonctionne. Very Happy

Ok, donc avec l'appareil démonté, j'ai commencé à suivre l'assemblage du bouton de déclenchement, pour découvrir qu'il s'agit d'une liaison mécanique qui disparaît quelque part au plus profond de l'appareil. Je ne pouvais pas atteindre l'interrupteur réel, et un démontage plus poussé de l'appareil était assez intimidant, alors j'ai choisi de simplement le souffler à l'air pour voir s'il s'agissait d'un problème de poussière. À ma grande joie, c'était le cas ! Surprised

J'ai remonté l'appareil, et j'ai attendu le lendemain pour le tester avec de la pellicule.


Reply

Traduit depuis English. Original par Scheimpflug English. Voir le message original →
L'appareil fonctionnant, je peux donner un petit rapport d'utilisation opérationnelle.

L'appareil est pénible à utiliser. Voilà, c'est dit. :mrgreen:

Je pense qu'Agfa était impatient de montrer sa fonction d'armement motorisé, donc c'est un appareil qui fonctionne en mode rafale continue en permanence. Il n'y a pas de demi-pression sur le déclencheur, c'est juste un interrupteur marche/arrêt. Si vous appuyez sur le déclencheur, il prend des photos aussi vite qu'il peut. Et laissez-moi vous dire, c'est rapide. Shocked

L'obturateur est un obturateur central dans l'objectif, et il est extrêmement silencieux. La première fois, j'ai appuyé sur le bouton et j'ai entendu le moteur d'armement, mais j'attendais le clic de l'obturateur ou l'arrêt du moteur d'armement quand ce serait fini. En quelques secondes, j'avais pris 7 photos. Shocked J'ai essayé de simplement faire rebondir mon doigt sur le bouton pour prendre une seule photo, mais cela n'a pas été enregistré par l'appareil assez pour prendre une photo. Confused Donc la courbe d'apprentissage consiste à déterminer combien de temps il faut maintenir le doigt appuyé pour prendre UNE photo... mais pas assez longtemps pour en prendre plusieurs. Comme l'obturateur est si silencieux, c'est un vrai défi.

J'ai commencé avec une pellicule de 24 poses, et je pense avoir réussi 3 vraies photos intentionnelles dessus avant que le bouton de déclenchement ne recommence à faire des siennes... le compteur affiche 15. Laughing

Je ne le démonterai probablement plus. Il est superbe, il est bien construit, et je suis sûr que l'objectif à mise au point manuelle est également excellent. Mais bon sang, qu'est-ce qu'il est pénible à utiliser. Laughing


Reply

Traduit depuis English. Original par mo English. Voir le message original →
Un peu hors sujet mais j'ai eu ce problème avec le Yashica MG1...le silence, pas le facteur vitesse Very Happy

Citation:
L'obturateur est un obturateur central dans l'objectif, et il est extrêmement silencieux


Reply

Traduit depuis English. Original par Minolfan English. Voir le message original →
Peut-être que cela aide d'utiliser le flash ? Il faut un certain temps pour se recharger après chaque prise de vue !


Reply

Traduit depuis English. Original par Philmiller English. Voir le message original →
J'ai travaillé pour Agfa jusqu'en 2007 et je me souviens bien du lancement de l'Agfa Compact. C'était le dernier appareil Agfa fabriqué à Munich avant la fermeture de l'usine en 1981. C'est l'une des raisons pour lesquelles il est si lourd - de l'ingénierie allemande !

La panne la plus courante concernait le mécanisme d'ouverture de l'objectif. J'en ai un ici que j'ai acheté pour ma femme en 1980 ; il fonctionne encore mais c'est un peu une antiquité maintenant. Essayez de retirer les piles, d'ouvrir l'obturateur et le capot du viseur, puis de remettre les piles, de bouger à nouveau le commutateur et l'objectif devrait sortir. Ensuite, refermez de la manière habituelle. Je viens d'essayer cela sur l'appareil de ma femme et cela a fonctionné.

Tous les appareils de marque Agfa fabriqués après 1980/1 provenaient d'Extrême-Orient.

Les appareils 'AgfaPhoto' en vente aujourd'hui n'ont en commun que le nom de marque Agfa. La société 'AgfaPhoto' n'a aucun lien avec la société Agfa actuelle qui s'est retirée de la photographie en 2005. Cool