MFlenses - Une nouvelle vie à l’ère numérique
MFLenses 2026

Forum des objectifs à mise au point manuelle

Explorez le monde des objectifs anciens à travers des notes de réparation, des photos d’essai réelles et des archives détaillées.

Explorez le monde des objectifs anciens à travers des notes de réparation, des photos d’essai réelles et des archives détaillées.
Pleins feux

Emplacement partenaire mis en avant sur la page d’accueil du forum.

Réparer un objectif catadioptrique SAMYANG 500mm f8 envahi d
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  


Reply

Traduit depuis English. Original par Jesito English. Voir le message original →
Mon collègue Oscarpentax du forum espagnol Pentaxeros a eu la gentillesse de m'envoyer cet objectif, selon lui en "état terminal", envahi de champignons, avec le pare-soleil cassé et la bague en caoutchouc qui recouvre la bague de mise au point également cassée.
Je lui ai dit que j'essaierais de le réparer, sans engagement.

J'ai reçu l'objectif vendredi dernier. Même avec un aspect optique décourageant, la partie mécanique était presque correcte, mise au point fluide, peinture bien conservée.





Première étape : retirer le verre qui maintient le miroir supérieur. J'ai utilisé la clé MFLenses



C'était difficile à dévisser au début, mais une fois débloqué, il est sorti facilement



Une fois la bague retirée, le verre est sorti tout seul :



Les champignons se voient mieux sur fond sombre :



Ensuite, il faut sortir le miroir supérieur du verre :





Ensuite, un bain à ultrasons avec de l'eau et deux cuillerées d'eau de javel pendant 3'



Une fois sorti, laver et sécher. L'élimination des traces de champignons se fait avec de la crème pour les mains, très efficace.



Une fine couche de crème sur tout le verre. Pendant environ 30'. Le temps de nettoyer les miroirs entre-temps.



Les miroirs sont très peu affectés. Un coton-tige imbibé d'eau de javel nettoie les petites taches sans nécessiter de démontage supplémentaire. D'autres coton-tiges pour sécher et légèrement laver et sécher les miroirs.



Retour au verre : lavage soigneux, séchage avec un tampon microfibre doux.



Inverser la procédure de démontage pour remonter l'objectif.



Et pour la partie esthétique : une bande de cuir remplace la bague en caoutchouc sur la bague de mise au point.



Voilà, c'est tout !
J'espère que cela sera utile à quelqu'un d'autre...

Cordialement.
Jes.


Reply

Traduit depuis English. Original par David English. Voir le message original →
J'ai exactement le même objectif en PK. Je l'aime beaucoup -- pas de champignons, cependant. C'est un très bon rapport sur la façon de nettoyer les champignons d'un objectif. Certaines idées auxquelles je n'aurais jamais pensé. Merci.


Reply

Traduit depuis English. Original par Himself English. Voir le message original →
Beau travail Jesito !
Il est magnifique avec cette bande de cuir rouge. Tu as maintenant un objectif L. Very Happy
Maintenant, ce bain à ultrasons est quelque chose dont je n'avais jamais entendu parler avant. Est-ce utile pour éliminer les champignons ? Je veux dire, comment les ultrasons agissent-ils sur les champignons ?


Reply

Traduit depuis English. Original par cooltouch English. Voir le message original →
J'ai un Tamron 500/8 -- la première version -- et j'aimerais qu'il soit aussi facile avec le mien de retirer le miroir secondaire. Malheureusement, ce n'est pas le cas. Il semble être collé à l'objectif primaire.


Reply

Traduit depuis English. Original par kansalliskala English. Voir le message original →
Donc tu as dû lui mettre un bouchon arrière bleu aussi. Smile

http://en.wikipedia.org/wiki/File:Spanien_-_Nationalmannschaft_20091118.jpg


Reply

Traduit depuis English. Original par Jesito English. Voir le message original →
Merci pour vos commentaires, collègues.

@David, content d'avoir pu être utile :)

@Himself, les ondes ultrasoniques génèrent des microbulles à haute température qui font pénétrer l'eau de javel dans les plus petites parties et tuent en théorie les champignons. Mais malheureusement, cela n'élimine pas les traces. Il faut ensuite utiliser la crème pour les mains. Parfois, je fais un second bain à ultrasons à l'eau de javel après le processus.

@Cooltouch, j'ai aussi le Tamron 500mm f8 mais je n'ai jamais essayé de le démonter. Il est assez propre et n'a pas du tout de champignons (pour l'instant).
Quoi qu'il en soit, j'y jetterai un coup d'œil pour voir si une idée me vient pour le démonter.

Cordialement.
Jes.


Reply

Traduit depuis English. Original par cooltouch English. Voir le message original →
Jesito a écrit:

@Cooltouch, j'ai aussi le Tamron 500mm f8 mais je n'ai jamais essayé de le démonter. Il est assez propre et n'a pas du tout de champignons (pour l'instant).
Quoi qu'il en soit, j'y jetterai un coup d'œil pour voir si une idée me vient pour le démonter.


Le miroir Tamron que j'ai (1re version) est très facile à démonter. Comme le tien -- on dévisse la bague avec une large clé à ergots et tout le groupe avant sort. Je n'ai rien fait avec la partie arrière de l'objectif.

Mon problème n'est pas les champignons. Le miroir secondaire, qui semble être collé à l'élément primaire (la grande pièce de verre), se délamine. Et je n'ai pas trouvé de moyen d'y accéder, à moins de casser des choses.

Vous pouvez voir ce que je veux dire ici :



Ce motif arc-en-ciel ne devrait pas être là et indique une délamination.


Reply

Traduit depuis English. Original par poilu English. Voir le message original →
wow ! ce cuir rouge est cool !


Reply

Traduit depuis English. Original par Olivier English. Voir le message original →
Merci Jesito !

Il est vrai que le cuir rouge est très beau. Cela rappelle les années 60. Wink

Si tu ajoutes du cuir jaune, tu as le drapeau espagnol !


Reply

Traduit depuis English. Original par Himself English. Voir le message original →
Cette haute température (combien élevée) n'affecterait-elle pas le traitement ou la colle entre les lentilles, en supposant qu'on l'utilise pour un objectif classique et non un miroir ?


Reply

Traduit depuis English. Original par Jesito English. Voir le message original →
Himself a écrit:
Cette haute température (combien élevée) n'affecterait-elle pas le traitement ou la colle entre les lentilles, en supposant qu'on l'utilise pour un objectif classique et non un miroir ?


Non, ce n'est pas un problème. La haute température est sur les petites bulles et pour un temps très court, le milieu global (l'eau, normalement) ne fait que tiédir.

Je ne suis pas sûr de l'effet sur la colle entre les lentilles, mais je soupçonne que ce ne sera pas un problème. Les bains à ultrasons ne durent que 2-3 minutes.
Ce même cube à ultrasons est utilisé pour nettoyer des montres, des pièces de monnaie, des CD, des lunettes, sans aucun dommage.

Cordialement.
Jes.


Reply

Traduit depuis English. Original par Jesito English. Voir le message original →
poilu a écrit:
wow ! ce cuir rouge est cool !


Ouais, trop cool. Je pense le remplacer par un noir classique... ;)

Cordialement.
Jes.


Reply

Traduit depuis English. Original par Jesito English. Voir le message original →
Olivier a écrit:
Merci Jesito !

Il est vrai que le cuir rouge est très beau. Cela rappelle les années 60. Wink

Si tu ajoutes du cuir jaune, tu as le drapeau espagnol !


Bien vu ;)

Cordialement.

Jes.


Reply

Traduit depuis English. Original par TBaker English. Voir le message original →
Le cuir rouge est superbe. Garde-le.


Reply

Traduit depuis English. Original par Jesito English. Voir le message original →
TBaker a écrit:
Le cuir rouge est superbe. Garde-le.


Je vois :lol:

Cordialement.
Jes.


Reply

Traduit depuis English. Original par Scheimpflug English. Voir le message original →
Fantastique !

Merci d'avoir pris le temps de documenter votre processus et de nous montrer à quel point les résultats peuvent être bons !


Reply

Traduit depuis English. Original par pat donnelly English. Voir le message original →
Excellente leçon, Jesito !

Je soupçonnais que les ultrasons seraient utiles. Bien que les bulles soient surchauffées et explosent littéralement, elles sont si petites qu'on les utilise sur des lentilles de contact avec peu de dommages apparents, pour éliminer l'accumulation de protéines.

Exposé très clair.

Merci !


Reply

Traduit depuis English. Original par nipodemus English. Voir le message original →
Merci pour vos excellentes instructions !

Je nettoie actuellement un objectif à miroir Hanimex 500mm.
Il a la même construction, mais les filetages ont été collés ensemble. J'ai appliqué de l'alcool avec des cotons-tiges pour dissoudre la colle.
J'ai aussi eu besoin de passer entre le miroir secondaire et sa lentille. Eux aussi ont été collés ensemble par l'extérieur. L'alcool a encore fonctionné. J'ai utilisé une ventouse pour extraire le miroir.

Il y a aussi du champignon sur la lentille arrière. Je n'ai pas ouvert l'arrière.
J'hésite encore à le faire.
Le miroir secondaire est en train de sécher, donc je ne connais pas encore les résultats...


Reply

Traduit depuis English. Original par Jesito English. Voir le message original →
nipodemus a écrit:
Merci pour vos excellentes instructions !

Je nettoie actuellement un objectif à miroir Hanimex 500mm.
Il a la même construction, mais les filetages ont été collés ensemble. J'ai appliqué de l'alcool avec des cotons-tiges pour dissoudre la colle.
J'ai aussi eu besoin de passer entre le miroir secondaire et sa lentille. Eux aussi ont été collés ensemble par l'extérieur. L'alcool a encore fonctionné. J'ai utilisé une ventouse pour extraire le miroir.

Il y a aussi du champignon sur la lentille arrière. Je n'ai pas ouvert l'arrière.
J'hésite encore à le faire.
Le miroir secondaire est en train de sécher, donc je ne connais pas encore les résultats...


Bonne chance !

Cordialement.
Jes.


Reply

Traduit depuis English. Original par Jesito English. Voir le message original →
cooltouch a écrit:
Jesito a écrit:

@Cooltouch, j'ai aussi le Tamron 500mm f8 mais je n'ai jamais essayé de le démonter. Il est assez propre et n'a pas du tout de champignon (pour l'instant).
Quoi qu'il en soit, j'y jetterai un coup d'œil pour voir si une idée me vient pour le démonter.


Le miroir Tamron que j'ai (1re version) est très facile à démonter. Comme le vôtre -- dévissez la bague avec une large clé à ergots et tout le groupe avant sort. Je n'ai rien fait avec la partie arrière de l'objectif.

Mon problème n'est pas le champignon. Le miroir secondaire, qui semble être cimenté à l'élément primaire (le gros morceau de verre), se délamine. Et je n'ai pas trouvé de moyen d'y accéder, à moins de casser des choses.

Vous pouvez voir ce que je veux dire ici :



Ce motif arc-en-ciel ne devrait pas être là et indique une délamination.


Michael, désolé mais j'ai raté ce message.
Aucune piste concernant la délamination, probablement difficile à réparer...
Bonne chance.

Jes.


Reply

Traduit depuis English. Original par Jesito English. Voir le message original →
Merci pour vos commentaires, Scheimpflug et Pat.
Content que cela vous ait plu.

Cordialement.
Jes.


Reply

Traduit depuis English. Original par cooltouch English. Voir le message original →
Jesito a écrit:

Michael, désolé mais j'ai raté ce message.
Aucune piste concernant la délamination, probablement difficile à réparer...
Bonne chance.

Jes.


Salut Jes,

Eh bien, après avoir lu les commentaires de nipodemus, je pense maintenant que j'ai peut-être de la chance. Il a mentionné avoir dû retirer le miroir secondaire de son objectif depuis un autre élément, et avoir réussi à le retirer avec de l'alcool. Je n'avais même pas pensé à essayer cela. Je me demande ce qui marchera le mieux ? Isopropanol ? Éthanol dénaturé ? Ou méthanol ? Ou peut-être même quelque chose d'un peu plus fort. J'ai de l'acétone et du décapant pour peinture.

Je ne sais pas pourquoi, mais je n'avais même pas vraiment pensé à attaquer mon problème avec des produits chimiques. C'est pourtant sûrement la voie à suivre, sinon je vais juste casser des choses.


Reply

Traduit depuis English. Original par Jesito English. Voir le message original →
cooltouch a écrit:
Jesito a écrit:

Michael, désolé mais j'ai raté ce message.
Aucune piste concernant la délamination, probablement difficile à réparer...
Bonne chance.

Jes.


Salut Jes,

Eh bien, après avoir lu les commentaires de nipodemus, je pense maintenant que j'ai peut-être de la chance. Il a mentionné avoir dû retirer le miroir secondaire de son objectif depuis un autre élément, et avoir réussi à le retirer avec de l'alcool. Je n'avais même pas pensé à essayer cela. Je me demande ce qui marchera le mieux ? Isopropanol ? Éthanol dénaturé ? Ou méthanol ? Ou peut-être même quelque chose d'un peu plus fort. J'ai de l'acétone et du décapant pour peinture.

Je ne sais pas pourquoi, mais je n'avais même pas vraiment pensé à attaquer mon problème avec des produits chimiques. C'est pourtant sûrement la voie à suivre, sinon je vais juste casser des choses.


J'ai utilisé de l'alcool isopropylique avec de bons résultats dans certains cas, mais selon l'adhésif, l'acétone peut être une alternative. Pour autant que je sache, chaque adhésif a son propre solvant, donc il suffit d'essayer. Faites attention car les deux peuvent dissoudre certains plastiques.
Bonne chance.

Jes.


Reply

Traduit depuis English. Original par leodp English. Voir le message original →
nipodemus a écrit:
Merci pour vos excellentes instructions !

Je nettoie actuellement un objectif à miroir Hanimex 500mm.
Il a la même construction, mais les filetages ont été collés ensemble. J'ai appliqué de l'alcool avec des cotons-tiges pour dissoudre la colle.
J'ai aussi eu besoin de passer entre le miroir secondaire et sa lentille. Eux aussi ont été collés ensemble par l'extérieur. L'alcool a encore fonctionné. J'ai utilisé une ventouse pour extraire le miroir.

Il y a aussi du champignon sur la lentille arrière. Je n'ai pas ouvert l'arrière.
J'hésite encore à le faire.
Le miroir secondaire est en train de sécher, donc je ne connais pas encore les résultats...


Salut Nipodemus, j'ai le même objectif que toi et il y a du champignon entre le miroir secondaire et une lentille devant lui.
Si je dissous la colle entre eux, comment puis-je ensuite remettre les deux éléments ensemble ? Je n'ai pas beaucoup d'expérience.
Suffirait-il de les maintenir en les collant sur le côté ou à l'arrière et pas directement sur les surfaces optiques ?


Reply

Traduit depuis English. Original par leodp English. Voir le message original →
leodp a écrit:

Salut Nipodemus, j'ai le même objectif que toi et il y a du champignon entre le miroir secondaire et une lentille devant lui.
Si je dissous la colle entre eux, comment puis-je ensuite remettre les deux éléments ensemble ? Je n'ai pas beaucoup d'expérience.
Suffirait-il de les maintenir en les collant sur le côté ou à l'arrière et pas directement sur les surfaces optiques ?


Je l'ai ouvert.
Outre une colle irritante fixant toutes les bagues, que j'ai dissoute avec une seule goutte d'acétone (mais qui a commencé à dissoudre aussi la peinture noire), le bloc du miroir secondaire n'est pas collé du tout.

Une fois la bague de fixation intérieure retirée, le bloc du miroir secondaire peut être retiré de la lentille en verre.
J'ai ensuite dévissé le disque noir accessible depuis le haut de l'objectif (exposé à l'extérieur pendant la prise de vue).

Je joins une photo qui montre le bloc du miroir secondaire ouvert. De gauche à droite :
Le disque de blocage, le miroir secondaire, la bague (non filetée) séparant le miroir et la lentille, la lentille, la "cage" du miroir secondaire.



Retirer le champignon et les traces de peinture a été assez facile avec de l'isopropanol et des chiffons microfibre. Aucune trace ni rayure restante.

[/img]