MFlenses - Une nouvelle vie à l’ère numérique
MFLenses 2026

Forum des objectifs à mise au point manuelle

Explorez le monde des objectifs anciens à travers des notes de réparation, des photos d’essai réelles et des archives détaillées.

Explorez le monde des objectifs anciens à travers des notes de réparation, des photos d’essai réelles et des archives détaillées.
Pleins feux

Emplacement partenaire mis en avant sur la page d’accueil du forum.

Objectifs Sigma XQ
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  


Reply

Traduit depuis English. Original par Gerald English. Voir le message original →



























































Dernière modification par Gerald le Mer Nov 11, 2015 4:30 pm ; modifié 1 fois au total


Reply

Traduit depuis English. Original par calvin83 English. Voir le message original →
La brochure complète se trouve ici : http://forum.xitek.com/thread-366376-1-1-1.html . Je ne suis pas sûr que l'auteur du message accepte de mettre l'image ici.


Reply

Traduit depuis English. Original par Gerald English. Voir le message original →
calvin83 a écrit:
La brochure complète se trouve ici : http://forum.xitek.com/thread-366376-1-1-1.html . Je ne suis pas sûr que l'auteur du message accepte de mettre l'image ici.

Excusez-moi de demander, êtes-vous l'auteur du message sur ce forum chinois ?
Je n'avais pas le lien que vous mentionnez, je n'avais que les chiffres du catalogue Sigma. Je pense qu'il est clair que personne ne « vole » les images de quelqu'un. Ces images proviennent d'un ancien catalogue Sigma et n'ont aucune valeur commerciale. Je reproduis les images ici uniquement pour servir les membres de ce forum. Je pense que cela correspond bien au concept de « fair use » (usage équitable).


Reply

Traduit depuis English. Original par calvin83 English. Voir le message original →
Non, je ne suis pas l'auteur du message qui a scanné le manuel. Comme il y a un filigrane sur chaque image, je me demande si la personne qui a scanné ces images est contente que nous les téléchargions et les publiions ici (sans aucune référence au message d'origine). C'est pourquoi j'inclus le lien original ici.


Reply

Traduit depuis English. Original par DigiChromeEd English. Voir le message original →
Merci Gerald. J'ai le 200mm f4 mais je me suis souvent demandé combien d'objectifs il y avait dans cette gamme.

Bon retour au fait ! Wink


Reply

Traduit depuis English. Original par Gerald English. Voir le message original →
Merci, Edgar !


Reply

Traduit depuis English. Original par mo English. Voir le message original →
Je suis d'accord avec Calvin, si nous « empruntons » des images, il serait bon de référencer celui qui les a publiées en premier. Je sais par expérience qu'il faut beaucoup de temps pour scanner un catalogue... rendons à César ce qui est à César. Very Happy


Reply

Traduit depuis English. Original par iangreenhalgh1 English. Voir le message original →
mo a écrit:
Je suis d'accord avec Calvin, si nous « empruntons » des images, il serait bon de référencer celui qui les a publiées en premier. Je sais par expérience qu'il faut beaucoup de temps pour scanner un catalogue... rendons à César ce qui est à César. Very Happy


+10


Reply

Traduit depuis English. Original par Gerald English. Voir le message original →
mo a écrit:
Je suis d'accord avec Calvin, si nous « empruntons » des images, il serait bon de référencer celui qui les a publiées en premier. Je sais par expérience qu'il faut beaucoup de temps pour scanner un catalogue... rendons à César ce qui est à César. Very Happy


Je suis d'accord, mais le crédit est implicite : il y a un nom qui apparaît sur toutes les images. C'est le nom de la personne qui a copié le livret Sigma, je suppose. Mais je ne sais pas si cette personne avait l'autorisation de Sigma pour copier le livret.


Reply

Traduit depuis English. Original par mo English. Voir le message original →
Very Happy Je vois bien votre point de vue et j'espère que vous voyez le mien, quelques mots de plus ne coûtent pas grand-chose pour rendre à César ce qui est à César. Pour être honnête, je n'avais pas vu le filigrane avant que vous ne le signaliez... cela aurait ajouté à la charge de travail du scan des pages. Wink

Qu'il ait eu ou non l'autorisation est hors de propos dans ce cas. Je ne mentionne ce fait que pour les autres qui liront ceci et prendront peut-être en compte la suggestion ci-dessus, de rendre à César ce qui est à César.
S'ils choisissent de publier les efforts des autres via un lien ou de publier des images qui ne sont pas les leurs. Dans cette partie du forum, comme elle est nouvelle, il y aura toujours des problèmes de jeunesse.
Je vous remercie sincèrement de les avoir partagées, cela montre que vous êtes prêt à participer au forum.


Reply

Traduit depuis English. Original par calvin83 English. Voir le message original →
mo a écrit:
Very Happy Je vois bien votre point de vue et j'espère que vous voyez le mien, quelques mots de plus ne coûtent pas grand-chose pour rendre à César ce qui est à César. Pour être honnête, je n'avais pas vu le filigrane avant que vous ne le signaliez... cela aurait ajouté à la charge de travail du scan des pages. Wink

Qu'il ait eu ou non l'autorisation est hors de propos dans ce cas. Je ne mentionne ce fait que pour les autres qui liront ceci et prendront peut-être en compte la suggestion ci-dessus, de rendre à César ce qui est à César.
S'ils choisissent de publier les efforts des autres via un lien ou de publier des images qui ne sont pas les leurs. Dans cette partie du forum, comme elle est nouvelle, il y aura toujours des problèmes de jeunesse.
Je vous remercie sincèrement de les avoir partagées, cela montre que vous êtes prêt à participer au forum.

+100. Friends


Reply

Traduit depuis English. Original par guardian English. Voir le message original →
Quand ce fil :

http://forum.mflenses.com/sigma-xq-scalematic-135mm-f1-8-t73282.html

est apparu l'autre jour sur le forum MF Lenses, j'ai immédiatement commencé à chercher le genre de données que Gerald a très aimablement publiées ci-dessus. Contrairement à Gerald, je n'avais pas les compétences suffisantes pour trouver les données qu'il a généreusement fait connaître à tous ici. Même après que calvin83 a publié des liens vers les sources chinoises, je n'ai pas pu surmonter la barrière de la langue. J'avoue que je ne parle ni n'écris le chinois, et je suis incapable de lire le chinois. J'ai utilisé le traducteur, bien sûr. Mais sa traduction anglaise du texte chinois est cryptique au mieux.

Comment Gerald a pu surmonter tout cela, je ne le sais pas, mais j'ai deux observations :

*Je suis très reconnaissant à Gerald d'avoir publié des informations qui, autrement, pour moi, seraient restées cachées

*Je dois clairement travailler beaucoup plus dur pour réussir d'une manière ou d'une autre à franchir la barrière de la langue à laquelle je suis personnellement confronté. Je suis convaincu que d'autres trésors de données sur les objectifs se trouvent juste hors de portée sur des sites chinois que je suis incapable de déchiffrer ou de pénétrer


Reply

Traduit depuis English. Original par mo English. Voir le message original →
Guardian, vous soulevez le point le plus valable, il y a tellement de choses là-dehors que nous ne connaissons pas parce que nous avons tendance à rester dans notre petit coin d'Internet. Principalement à cause des différences de langue, surtout pour nous, anglophones, qui ne connaissons que l'anglais Smile Calvin et Gerald ont tous deux ouvert la porte.