MFlenses - Une nouvelle vie à l’ère numérique
MFLenses 2026

Forum des objectifs à mise au point manuelle

Explorez le monde des objectifs anciens à travers des notes de réparation, des photos d’essai réelles et des archives détaillées.

Explorez le monde des objectifs anciens à travers des notes de réparation, des photos d’essai réelles et des archives détaillées.
Pleins feux

Emplacement partenaire mis en avant sur la page d’accueil du forum.

Objectif Pen-F converti en Leica M
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  


Reply

Traduit depuis English. Original par kuuan English. Voir le message original →
Il n'existe pas d'adaptateurs pour monter des objectifs Pen-F sur Leica M. J'aimerais vraiment utiliser mes objectifs Pen-F avec mon Ricoh GXR M et j'ai donc décidé de changer la monture
La monture d'un objectif Pen-F a un rebord qui couvre le dernier demi-centimètre des flancs de l'objectif



j'ai donc fait découper une pièce de laiton qui couvre l'arrière de l'objectif comme la monture d'origine



et j'ai vissé par-dessus un adaptateur M39>M. Il a fallu percer 3 trous pour les vis, (ce qui a été fait très mal par l'atelier qui avait découpé la pièce et ensuite très bien par mon 'docteur d'objectifs', d'où 3 trous 'ratés'), trois vis légèrement plus longues, et bon, un élastique pour faire fonctionner le diaphragme ;)

voilà :




Pen-F Zuiko 1.8/38 monté sur le GXR M



Je suis très content, et en bonus, avec un adaptateur hélicoïdal Leica M > E sur mon NEX, il peut faire la mise au point de très près.
L'objectif n'a subi aucun dommage, restaurer son état d'origine est très facile.


Dernière modification par kuuan le Lun Mar 03, 2014 5:57 pm ; modifié 1 fois au total


Reply

Traduit depuis English. Original par kds315* English. Voir le message original →
Même si ça ne fait pas très joli de voir ça fait à un si bel objectif Pen-F,
je vous applaudis pour votre façon astucieuse de le convertir !


Reply

Traduit depuis English. Original par kuuan English. Voir le message original →
Merci Klaus. J'avais d'abord envisagé de fabriquer un adaptateur, puis de visser une monture Leica M par-dessus la baïonnette de l'objectif, mais les deux se sont révélés tout aussi impossibles. L'option restante que j'ai choisie n'était pas 'faire quelque chose à l'objectif' que je regrette. Revenir en arrière ne demande qu'à ouvrir 3 vis, échanger les montures et resserrer ses 3 vis Smile


Reply

Traduit depuis English. Original par Jesito English. Voir le message original →
Félicitations, j'aime beaucoup votre approche. Smile


Reply

Traduit depuis English. Original par LucisPictor English. Voir le message original →
Bien joué, Andy !


Reply

Traduit depuis English. Original par kuuan English. Voir le message original →
merci Jesito et Carsten.

Les trois trous dans l'adaptateur ont été percés précisément à la position exacte, la pièce usinée/cale a la même épaisseur tout autour.
Cela rend la conversion très précise, et aussi très solide, les premières photos test confirment que c'est parfait





objectif à la mise au point sur l'infini



un recadrage à 100% de celle-ci :



Je prévois de faire la même chose ou similaire avec mes autres objectifs Pen-F.


Reply

Traduit depuis English. Original par rbelyell English. Voir le message original →
de beaux résultats ! j'admire les gens comme vous qui peuvent 'voir' des solutions d'ingénierie qui m'ont toujours échappé.

au fait, j'ai décidé de vendre mon pen-f 60/1.5, qui, je crois, ne se trouve pas très souvent, si vous ou quelqu'un d'autre est intéressé, n'hésitez pas à m'envoyer un MP.
tony


Reply

Traduit depuis English. Original par Layer-cake English. Voir le message original →
bien joué en effet, avez-vous dû recadrer les photos, je me demande, vu que l'appareil est fait pour des photos demi-format, si vous avez du vignettage dans les coins ?


Reply

Traduit depuis English. Original par kuuan English. Voir le message original →
merci Tony. Ma conversion est très simple. Je pense que le simple est souvent le meilleur, trouver le simple est parfois un défi.
J'ai un 1.5/60, excellent objectif, je prévois de le transformer en Leica M aussi, merci pour l'offre


Reply

Traduit depuis English. Original par kuuan English. Voir le message original →
Layer-cake a écrit:
bien joué en effet, avez-vous dû recadrer les photos, je me demande, vu que l'appareil est fait pour des photos demi-format, si vous avez du vignettage dans les coins ?


merci
le module M du Ricoh GXR a un capteur APS-C. Le plein format mesure 36x24mm, ce qui fait 18x24mm pour le demi-format, le capteur APS-C du GXR M mesure 23.6x15.7mm. C'est très proche, un peu plus petit que le demi-format, il n'y a pas de vignettage et je n'ai recadré aucune des photos d'exemple.
Les objectifs Pen-F ont été beaucoup utilisés sur les Sony NEX avec la même taille de capteur via un simple adaptateur Pen-F>E, de nombreux exemples, y compris de moi, peuvent être vus sur ce forum. Notre membre Nordentro nous a montré que la plupart des objectifs Pen-F couvrent même le plein format plutôt bien : http://forum.mflenses.com/pen-f-lenses-to-cover-aps-c-sensor-or-even-ff-t62143,start,15.html


Reply

Traduit depuis English. Original par kuuan English. Voir le message original →
très heureux que l'objectif Pen-F trouve une nouvelle vie sur le Ricoh que j'aime tout simplement utiliser encore plus que mon NEX, d'après les premiers résultats je dirais que cette combinaison fonctionne très bien

à pleine ouverture de nuit

diaphragmé

recadrage à 100% près du centre

recadrage à 100% dans le coin


Reply

Traduit depuis English. Original par Lloydy English. Voir le message original →
Les subtiles tonalités bleu-vert de la première photo sont magnifiques, tout comme la photo. J'aime beaucoup.


Reply

Traduit depuis English. Original par rbelyell English. Voir le message original →
excellent.


Reply

Traduit depuis English. Original par kuuan English. Voir le message original →
Lloydy a écrit:
Les subtiles tonalités bleu-vert de la première photo sont magnifiques, tout comme la photo. J'aime beaucoup.


merci beaucoup pour votre commentaire Lloydy, et je suis particulièrement heureux que vous mentionniez les tonalités de couleur. Je suis très content des tonalités que me donne le Ricoh. Quand je suis passé de mon premier reflex numérique, le Pentax *istDs, qui avait un capteur CCD, à mon second, le K-x, qui avait un capteur CMOS, j'ai été assez décontenancé car je n'aimais pas autant les tonalités de couleur du nouvel appareil, en particulier je trouvais qu'il ne montrait pas aussi bien les tonalités individuelles qui viennent des objectifs que l'ancien appareil. Le rendu du GXR M me rappelle celui du *istDs, curieusement le *istDs a le même capteur Sony 6MP qui a aussi été utilisé dans l'Epson RD-1 et des utilisateurs avaient commenté que les tonalités du GXR M leur rappelaient celles de l'Epson, mention aussi faite des premiers reflex numériques Kodak.

la 'verte' est mieux vue en pleine taille, bon, voici un recadrage à 30% de la partie la plus colorée



celle ci-dessus est peut-être la plus impressionnante à cet égard, mais j'ai aussi aimé les tonalités des deux autres photos de nuit que j'ai prises ce soir-là ( c'est à propos des tonalités, techniquement je n'ai pas bien fait, la première à ISO 2167 mais l'expo a dû être augmentée en post-traitement, la seconde scène était plus lumineuse que je ne l'avais anticipé, j'aurais pu diaphragmer l'objectif )




salutations, andreas


Dernière modification par kuuan le Ven Mar 07, 2014 3:22 am ; modifié 1 fois au total


Reply

Traduit depuis English. Original par kuuan English. Voir le message original →
rbelyell a écrit:
excellent.

merci Tony, utiliser cet objectif sur le Ricoh donne l'impression d'avoir à nouveau un objectif complètement neuf Smile


Reply

Traduit depuis English. Original par Pontus English. Voir le message original →
Quelqu'un a-t-il trouvé une solution commerciale ? Le Ricoh est bon marché maintenant et j'aimerais en acheter un et utiliser des objectifs Olympus Pen dessus.


Reply

Traduit depuis English. Original par kuuan English. Voir le message original →
Pontus a écrit:
Quelqu'un a-t-il trouvé une solution commerciale ? Le Ricoh est bon marché maintenant et j'aimerais en acheter un et utiliser des objectifs Olympus Pen dessus.


Je ne pense pas qu'il en existe.
Plus tard, j'ai converti tous mes autres objectifs Pen-F en Leica M. La plupart du temps, chacun nécessite une solution un peu différente.
Une fois, on m'a dit (par Stephen, le patron de rangefinderforums et cameraquest) que cela ferait une bonne idée commerciale et que je devrais envisager de faire une « version commerciale », et une fois j'ai vendu un kit diy à quelqu'un d'intéressé. Je suppose qu'il est le seul, à part moi, à posséder un objectif Pen-F converti en Leica M.


Reply

Traduit depuis English. Original par kds315* English. Voir le message original →
kuuan a écrit:
Pontus a écrit:
Quelqu'un a-t-il trouvé une solution commerciale ? Le Ricoh est bon marché maintenant et j'aimerais en acheter un et utiliser des objectifs Olympus Pen dessus.


Je ne pense pas qu'il en existe.
Plus tard, j'ai converti tous mes autres objectifs Pen-F en Leica M. La plupart du temps, chacun nécessite une solution un peu différente.
Une fois, on m'a dit (par Stephen, le patron de rangefinderforums et cameraquest) que cela ferait une bonne idée commerciale et que je devrais envisager de faire une « version commerciale », et une fois j'ai vendu un kit diy à quelqu'un d'intéressé. Je suppose qu'il est le seul, à part moi, à posséder un objectif Pen-F converti en Leica M.


Hmm, modèle intéressant. Si cameraquest les vend, ce n'est qu'avec une énorme marge vu comme je le connais Wink


Reply

Traduit depuis English. Original par derror English. Voir le message original →
Salut Kuuan

Je me demandais simplement si tu envisages toujours de vendre les kits d'adaptateur ? J'aimerais vraiment en avoir un. Je vais bientôt voyager et j'aimerais emporter mon GXR avec moi car il est compact. Et je pense que l'objectif Pen F serait un excellent compagnon.

Aussi, je n'arrive pas à voir tes photos d'exemple. Les as-tu aussi publiées ailleurs (peut-être instagram, flickr) ?


Reply

Traduit depuis English. Original par kuuan English. Voir le message original →
derror a écrit:
Salut Kuuan

Je me demandais simplement si tu envisages toujours de vendre les kits d'adaptateur ? J'aimerais vraiment en avoir un. Je vais bientôt voyager et j'aimerais emporter mon GXR avec moi car il est compact. Et je pense que l'objectif Pen F serait un excellent compagnon.

Aussi, je n'arrive pas à voir tes photos d'exemple. Les as-tu aussi publiées ailleurs (peut-être instagram, flickr) ?


Salut,

Je n'ai pas essayé de produire et de vendre commercialement, mais j'ai fait une vente privée à quelqu'un qui me l'avait demandé, et je suis prêt à vendre des ensembles diy aux personnes intéressées. Si cela vous intéresse, veuillez me contacter par MP.

Quel objectif exactement souhaiteriez-vous convertir ? Je demande car chaque objectif nécessite une solution un peu différente et je vous donnerais des instructions précises par photos. Ou bien je pourrais vendre des objectifs déjà convertis, j'ai des exemplaires à vendre du 1.8/38, 1.4/40 et 3.5/100

la photo ici a été perdue, je pourrai peut-être en remplacer certaines dans les jours à venir. En attendant, veuillez vous référer aux images publiées sur mon site flickr. Les photos ont pu être prises avec le GXR M, mais aussi avec le Sony NEX5n et le A7, je crains que vous ne deviez d'abord ouvrir la photo et voir quel appareil a été utilisé.

mes sets flickr dans l'ordre par objectif utilisé, du grand-angle au téléobjectif, incluant Pen-F 3.5/20, 2.8/25, 4/25, 1.8/38, 1.4/40, 1.5/60 et 3.5/100, ici : https://www.flickr.com/photos/kuuan/collections/72157604973031858/

salutations, andreas