MFlenses - Une nouvelle vie à l’ère numérique
MFLenses 2026

Forum des objectifs à mise au point manuelle

Explorez le monde des objectifs anciens à travers des notes de réparation, des photos d’essai réelles et des archives détaillées.

Explorez le monde des objectifs anciens à travers des notes de réparation, des photos d’essai réelles et des archives détaillées.
Pleins feux

Emplacement partenaire mis en avant sur la page d’accueil du forum.

Sony NEX-5
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  


Reply

Traduit depuis English. Original par miran English. Voir le message original →
J'ai un vieux Sony NEX-5 tout cabossé. Il fonctionne bien pour autant que je puisse en juger (il n'a pas beaucoup servi ces deux dernières années) mais l'extérieur est assez abîmé (il n'a pas bien vieilli). Je ne pense pas pouvoir le vendre facilement, mais d'un autre côté je ne voudrais pas non plus le voir partir à la poubelle. Donc je me dis que s'il y a ici un utilisateur Canon ou Nikon au budget serré qui aimerait essayer un appareil sans miroir, je serais prêt à l'échanger contre quelque chose d'intéressant et de valeur similaire. Vous recevez l'appareil et tout ce qui était fourni avec (bouchon de boîtier, chargeur, flash externe, boîte d'origine, papiers, etc.) sauf le zoom du kit, et j'ajoute une batterie supplémentaire d'une autre marque. J'estime l'appareil à environ 50 ou 60 EUR en raison de son apparence (encore une fois, il fonctionne parfaitement bien) et en retour j'aimerais obtenir un objectif dans une gamme de prix similaire (je n'ai rien de particulier en tête), de préférence en monture M42, M39 ou Minolta SR. Envoyez-moi un MP si vous souhaitez faire l'échange.

Voici une photo de l'appareil. Remarquez les rayures, surtout sur le dessus. L'arrière est assez correct en revanche et l'écran LCD est protégé par un protecteur en plastique :



Reply

Traduit depuis English. Original par rupertfather English. Voir le message original →
Salut, miran. J'ai un NEX 5 depuis la semaine dernière et il est en parfait état, mais les menus et toute l'interface sont uniquement en japonais. Je suis cubain, et je ne connais pas un seul mot de japonais. Laugh 1 . J'ai pensé qu'avec une mise à jour du firmware je pourrais régler le problème de langue, mais après l'avoir faite avec la dernière version disponible, je n'ai pu obtenir que la fonction de focus peaking et quelques autres. Le japonais reste ! Je trouve le NEX 5 un excellent petit appareil et j'aimerais essayer le vôtre. Pourriez-vous être un peu plus précis sur le genre d'objectifs M42 ou M39 qui vous intéressent ? Je devrais utiliser le service postal pour vous envoyer les articles, et je suppose que vous aussi. J'ai reçu deux objectifs il y a trois semaines depuis l'Espagne et je n'ai eu aucun problème. Faites-moi simplement savoir si vous voulez tenter le coup.

Salutations de La Havane !
Alejandro


Reply

Traduit depuis English. Original par miran English. Voir le message original →
Peut-être pouvez-vous changer la langue sur le vôtre ? Ce serait dommage de devoir le laisser partir s'il est parfait, car le mien en est loin. J'ai regardé le mien et voici comment changer la langue :

1. Appuyez sur le bouton Menu (à l'arrière de l'appareil, en haut à droite de l'écran LCD) pour accéder aux menus.
2. Sélectionnez l'icône en bas à droite (intitulée "Setup" en anglais) à l'aide des boutons directionnels de la molette et en appuyant sur le bouton central.
3. Faites défiler jusqu'à la ligne 22 (intitulée "Language" en anglais) et appuyez sur le bouton central.
4. Un menu avec une liste de langues apparaît. Sur mon appareil, le premier élément est "English", le troisième est "Español". Sélectionnez la langue souhaitée et le changement prend effet immédiatement.

Mais je n'ai aucune langue asiatique parmi les choix, alors peut-être n'avez-vous aucune langue occidentale ? Si c'est le cas, il existe peut-être un firmware spécifique pour l'Europe/l'Amérique, je n'en sais rien. Quoi qu'il en soit, essayez cette procédure et si ça ne fonctionne pas, nous pourrons en reparler. :)

Ou peut-être que quelqu'un d'autre pourra aider ?


Reply

Traduit depuis English. Original par rupertfather English. Voir le message original →
Bonjour, miran. Je crains que ce ne soit pas mon cas. J'ai lu une tonne de messages à ce sujet sur de nombreux forums, et cela semble être une terrible stratégie marketing de Sony. Ils fabriquent des appareils pour l'exportation (articles internationaux) et des appareils uniquement pour le marché japonais (comme le mien). Dans le menu de mon appareil, l'onglet "langue" est désactivé et ne peut pas être modifié.
Malheureusement, la langue est dissociée de la version du firmware, et elle se trouve dans un endroit caché de la ROM qui reste intact quel que soit le firmware installé. J'ai mis à jour vers une version anglaise du dernier firmware et le résultat est un appareil amélioré avec quelques fonctions ajoutées, mais en langue japonaise.
Certains utilisateurs rapportent avoir corrigé ce problème en modifiant le firmware, mais ils doivent le décompresser, modifier quelques lignes de code sous Linux, le recompresser.... et essayer. Je pense que c'est une option trop risquée pour quelqu'un sans compétences en développement logiciel et avec des ressources très limitées. Je préfère laisser un appareil parfaitement fonctionnel avec son interface japonaise plutôt que de le briquer. Une autre possibilité est un hack de firmware développé par un gars (je ne me souviens pas de son nom), mais en réalité, il n'existe qu'une version fonctionnelle, pour le Sony Alpha A55. Elle corrige le problème de langue, mais je doute que ce gars puisse être intéressé par développer une version hack pour le vieux NEX-5 maintenant. Donc, je suis vos offres d'échange avec impatience, le NEX 5 est un excellent petit appareil.

Cheers !
PS : Désolé pour mon mauvais anglais.


Reply

Traduit depuis English. Original par miran English. Voir le message original →
Oui, vous avez raison. Vérifiez vos MP.


Reply

Traduit depuis English. Original par rupertfather English. Voir le message original →
J'ai lu votre MP, mais j'ai peut-être des problèmes pour répondre... Mon message reste dans la Boîte d'envoi et ne part pas... Peut-être par email ???


Reply

Traduit depuis English. Original par DigiChromeEd English. Voir le message original →
rupertfather a écrit:
J'ai lu votre MP, mais j'ai peut-être des problèmes pour répondre... Mon message reste dans la Boîte d'envoi et ne part pas... Peut-être par email ???


Tout va bien. Votre message reste dans la Boîte d'envoi jusqu'à ce que Miran le lise.


Reply

Traduit depuis English. Original par rupertfather English. Voir le message original →
Thank you! OH, quelle erreur !! Je ne savais pas.
Merci