MFlenses - Une nouvelle vie à l’ère numérique
MFLenses 2026

Forum des objectifs à mise au point manuelle

Explorez le monde des objectifs anciens à travers des notes de réparation, des photos d’essai réelles et des archives détaillées.

Explorez le monde des objectifs anciens à travers des notes de réparation, des photos d’essai réelles et des archives détaillées.
Pleins feux

Emplacement partenaire mis en avant sur la page d’accueil du forum.

Canon FD 80-200 f/4 L
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  


Reply

Traduit depuis English. Original par trifox English. Voir le message original →
Encore des prises de vue irrégulières .. parce que l'objectif a toujours sa monture d'origine :)

Je tiens juste l'objectif avec ma main et .. aargh -- c'est tellement dur ! ..

On peut très facilement obtenir des coins flous ou sombres .. .

toutes les photos à pleine ouverture - je ne peux pas du tout fermer le diaphragme

La mise au point à l'infini est impossible, bien sûr ..

#1


#2


#3


#4


#5


#6


#7


tf


Reply

Traduit depuis English. Original par Attila English. Voir le message original →
Des couleurs magnifiques, de superbes photos !


Reply

Traduit depuis English. Original par Schnauzer English. Voir le message original →
De superbes résultats. Ce doit être amusant d'essayer de tenir l'appareil et l'objectif et de faire la mise au point.


Reply

Traduit depuis English. Original par Rolf English. Voir le message original →
Je pense que c'était une bonne décision avec la conversion !!! Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy


Reply

Traduit depuis English. Original par trifox English. Voir le message original →
Merci pour les commentaires.

@ Rolf -- oui, Smile

l'objectif est incroyable ..

tf


Reply

Traduit depuis English. Original par Rolf English. Voir le message original →
Salut Stan,

Je sais que tu es un fan de CZ. Connais-tu le Vario-Sonnar 4/80-200mm ?

Si oui, qu'en penses-tu. Le FD est-il meilleur ou égal ou ...... ?

Wink


Reply

Traduit depuis English. Original par poilu English. Voir le message original →
pas besoin de conversion avec tes mains stables !

Rolf, le Canon n'est pas bon marché, avec 1 fluorine & 1 UD il est meilleur que le Zeiss


Reply

Traduit depuis English. Original par Orio English. Voir le message original →
On dirait un super objectif, la #1 est la meilleure photo pour moi.


Reply

Traduit depuis English. Original par Attila English. Voir le message original →
Orio a écrit:
On dirait un super objectif, la #1 est la meilleure photo pour moi.


:) Stan transforme chaque objectif en super objectif, demande-lui de faire un test avec un Domiplan ou un autre objectif de mauvaise qualité bien connu et voyons Wink


Reply

Traduit depuis English. Original par trifox English. Voir le message original →
Oh !

Merci encore pour vos commentaires Smile

@ poilu -- je pense à la même chose -- pourquoi ne pas essayer d'abord l'objectif puis le faire convertir :)

@ Rolf - le CZ 80-200 f/4 est un excellent objectif et il a un caractère unique -- c'est difficile à dire -- je devrais faire quelques tests mais je pense qu'ils ne seront pas pertinents .

Le Canon FD 80-200 f/4 L n'a plus été réédité -- il est aussi unique .. et vu le fait que cet objectif ne ressortira plus -- comme le Vario-Sonnar 4/80-200.. ça semble étrange ..

Ces deux-là existent tout simplement mais ils n'ont pas de successeurs ( Shocked )

tf


Reply

Traduit depuis English. Original par tobbsman English. Voir le message original →
De superbes échantillons, des résultats tout simplement époustouflants.

j'adore les couleurs des #1, #3

Cheers
Tobias


Reply

Traduit depuis English. Original par madamasu English. Voir le message original →
Tout simplement superbe. Excellent objectif, excellent photographe. Étonnant !

Thomas


Reply

Traduit depuis English. Original par Spotmatic English. Voir le message original →
Peu importe l'objectif. Photographe superbe ! Laughing


Reply

Traduit depuis English. Original par wilson.c English. Voir le message original →
Superbes photos ! J'ai le même objectif et je vais devoir travailler pour en tirer beaucoup plus de bonnes photos. Au moins je ne peux plus blâmer l'objectif maintenant Wink


Reply

Traduit depuis English. Original par hinnerker English. Voir le message original →
Rolf a écrit:
Je pense que c'était une bonne décision avec la conversion !!! Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy


La conversion de cet objectif est à chaque fois une bonne décision.

J'ai donc décidé de convertir aussi cet objectif après avoir obtenu un exemplaire bon marché il y a quelques jours..

Maintenant c'est un Canon EF 4/80-200L manuel.. Very Happy



Et voici les premières photos avec l'objectif @f4 avant de reconstruire le mécanisme du diaphragme. Entre-temps le travail est complètement terminé..

#1



+2



#3



#4 Infini @f4



recadrage...


#5



C'est un objectif fantastique.. et aucun problème @l'infini sur EOS 5D !!



Cheers
Henry


Reply

Traduit depuis English. Original par Rolf English. Voir le message original →
Waouh Henry !

Tu dois être un très bon réparateur. J'ai envoyé mon objectif il y a quelques mois au partenaire de Stan et il a eu beaucoup de travail et de problèmes avec mon objectif (en termes de tolérances très très fines lors de la calibration pour obtenir l'infini, etc.)

Pour la conversion, nous avons décidé d'utiliser un adaptateur chinois avec puce de confirmation AF.

Si tu as cet objectif dans ton arsenal, il n'y a pas besoin d'acheter un nouveau EF 70-200 L.

Félicitations !

Wink


Reply

Traduit depuis English. Original par hinnerker English. Voir le message original →
Salut Rolf,

j'ai bien les deux dans ma collection, le 4/80-200L et son successeur l'EF 4/70-200L USM, et dans les prochains jours je vais commencer une comparaison pour notre forum allemand DCC entre les deux objectifs.

La conversion peut se faire facilement, mais régler la mécanique du diaphragme est un peu délicat. De même, obtenir un infini limité à 100 % (l'objectif va un peu au-delà de l'infini sans entretoise pour corriger) prend un peu de temps...

Mais cela ne me dérange pas.. j'ai un viseur parfait et si j'ai besoin de l'infini absolument exact... j'utilise la fonction LiveView de mon 5D MKII.

Converti, c'est un objectif fantastique pour chaque système.

J'ai déniché cette beauté pour 70 Euro chez un vendeur pro, qui ne savait pas ce qu'il vendait. Very Happy Very Happy :D

Placer une puce EMF sur le simple adaptateur Elox M42 est facile.. mais je n'aime pas la puce, elle n'est pas assez précise pour mes besoins..

Cheers
Henry


Dernière modification par hinnerker le Sam Sep 04, 2010 1:26 pm ; modifié 1 fois au total


Reply

Traduit depuis English. Original par Rolf English. Voir le message original →
Salut Henry,

70 € c'est trop !

J'ai payé 40 € chez mon revendeur - il ne savait pas ce qu'il vendait - il pensait que cet objectif était le zoom FD 70-210mm standard, sans voir la ligne rouge en haut. Le pare-soleil était dans le mauvais sens sur l'objectif et je l'ai acheté sans le dévisser ni faire aucun autre test - juste comme ça, sans vérifier Laughing Laughing Laughing :lol:

Maintenant je cherche de temps en temps le grand frère 100-300mm L en espérant trouver un autre vendeur ne sachant pas ce qu'il a dans les mains.

Qu'est-ce que DCC ? Digicamclub ?

Wink


Reply

Traduit depuis English. Original par hinnerker English. Voir le message original →
Rolf a écrit:
Salut Henry,

70 € c'est trop !

J'ai payé 40 € chez mon revendeur - il ne savait pas ce qu'il vendait - il pensait que cet objectif était le zoom FD 70-210mm standard, sans voir la ligne rouge en haut. Le pare-soleil était dans le mauvais sens sur l'objectif et je l'ai acheté sans le dévisser ni faire aucun autre test - juste comme ça, sans vérifier Laughing Laughing Laughing :lol:

Maintenant je cherche de temps en temps le grand frère 100-300mm L en espérant trouver un autre vendeur ne sachant pas ce qu'il a dans les mains.

Qu'est-ce que DCC ? Digicamclub ?

Wink


Oui Rolf, DCC = Digicamclub..

Félicitations pour avoir obtenu cette beauté à un meilleur prix que celui que j'ai payé.. :D

Cet objectif est vraiment très sympa... après avoir pris quelques photos avec cet objectif, je suis amoureux de ce morceau de verre. peut-être un peu plus de vignetage sur un plein format que le successeur, mais de belles couleurs chaudes et un bokeh crémeux pour autant que je puisse en juger après quelques premiers essais..

L'objectif est arrivé avec un diaphragme bloqué, mais entretenir cet objectif est aussi très, très facile à faire.. quelques vis et tu peux nettoyer le diaphragme, car tout l'élément arrière du groupe optique (y compris le diaphragme) peut être retiré.. sur DCC je rédigerai une documentation de la conversion et de la façon d'entretenir l'objectif si quelqu'un trouve un exemplaire avec des lamelles huilées..

Quelques autres photos, pleine ouverture..

un recadrage..



issu de ceci ..



et un autre recadrage.. pleine ouverture ! conditions de lumière très forte.. on peut voir le très bon comportement .. c'est un test de résistance.. l'élément UD et l'élément en fluorite fonctionnent à merveille..



le recadrage a été extrait de ceci.. environ 10-15 mètres de distance à F=200mm



À mes yeux, ce zoom est peut-être le meilleur objectif Canon dans cette plage focale des anciens jours. Il a été introduit en 1985, peu de temps avant que Canon ne change la monture pour EF en 1987.. donc peu de gens ont remarqué l'introduction de ce vraiment bon objectif.. (moi y compris)

Cheers
Henry


Reply

Traduit depuis English. Original par trifox English. Voir le message original →
C'est une info très utile pour moi, Henry.

Tes échantillons sont fantastiques et montrent la capacité de l'objectif !!!

Ta conversion est SUPERBE

L'infini VA au-delà avec un appareil FD ORIGINAL AUSSI ..

Donc, si tu montes cet objectif sur un appareil FD avec sa monture d'origine, tu ne peux de toute façon pas obtenir 100 pour cent d'infini

En d'autres termes - cela ne vaut pas la peine de régler l'infini EXACT. Donc, ne t'inquiète pas.

(Alors que le Contax 4/80-200 a l'infini EXACT sur le système d'appareils Contax)

Henry -- bien joué.

Canon FD 80-200 f/4 L -- zoom APO abordable Smile - cet objectif n'a plus jamais été réédité.

La performance optique est tout simplement excellente -- oui, le vignetage est visible à pleine ouverture mais le bokeh de cet objectif est INCROYABLE.
Les couleurs sont plus CHAUDES que le Lanthar 90 f3.5 Smile ....

.... cet exemple est en conditions de forte lumière Smile - f/4



@ Rolf -- j'ai son 'FRÈRE' Canon FD 100-300 f5.6 L -- il est aussi EXCELLENT -- le bokeh est ENCORE meilleur

C'est difficile de dire lequel est le meilleur :)

Stan


Reply

Traduit depuis English. Original par hinnerker English. Voir le message original →
Salut Stan,

ce n'est pas un objectif à mise au point parfocale comme les zooms Angenieux, donc il n'a pas d'infini fixe.. c'est différent et cela dépend de la longueur focale. Donc le réglage fin n'est pas vraiment un problème .. là tu as raison. À mon humble avis, la meilleure façon est de prendre la distance de mise au point la plus proche à une longueur focale donnée pour amener l'objectif dans la bonne condition/distance de travail..

Sur mon exemplaire, la distance de mise au point la plus proche est de 0,90 mètre au plan du capteur à F=200mm et 0,96 mètre à 80mm.

L'infini était atteint à 200mm à ce stade..



@F=80mm le point est plus tôt... près de 6-7 mètres...

En mode macro, la différence est bien plus petite au total.

Donc tu ne peux pas trouver un infini correct car ce n'est pas un objectif parfocal fixe.

Cheers
Henry


Reply

Traduit depuis English. Original par trifox English. Voir le message original →
Merci Henry.

Robert essayait d'obtenir la meilleure performance d'infini aux DEUX extrémités - ce qui est - IMPOSSIBLE :)

c'est le SEUL 'inconvénient' de cet objectif.

Le 100-300 est encore pire Smile à ce sujet.

Donc


Dernière modification par trifox le Sam Sep 04, 2010 5:19 pm ; modifié 1 fois au total


Reply

Traduit depuis English. Original par Rolf English. Voir le message original →
Cet après-midi avec le Canon 1DsMkIII



Wink


Reply

Traduit depuis English. Original par Mr Singer English. Voir le message original →
merci Henry pour ces merveilleuses photos !

J'ai la chance de pouvoir récupérer un de ces objectifs rares en ce moment.

Je me demande simplement comment cela se passera sur mon 7d. ai-je besoin d'un adaptateur particulier pour permettre la mise au point à l'infini ou le fd vers eos devrait-il convenir ?

je veux aussi l'utiliser pour filmer avec mon 7d et mon GH1, mais je me demande simplement s'il sera assez rapide ?


Reply

Traduit depuis English. Original par patrickh English. Voir le message original →
Stan

Je ne sais pas comment tu fais. À main levée au sens très littéral ! Belle démonstration pour cet objectif aussi.

patrickh