MFlenses - Une nouvelle vie à l’ère numérique
MFLenses 2026

Forum des objectifs à mise au point manuelle

Explorez le monde des objectifs anciens à travers des notes de réparation, des photos d’essai réelles et des archives détaillées.

Explorez le monde des objectifs anciens à travers des notes de réparation, des photos d’essai réelles et des archives détaillées.
Pleins feux

Emplacement partenaire mis en avant sur la page d’accueil du forum.

Les objectifs ciné Kern à monture C et à monture D
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  


Reply

Traduit depuis English. Original par screwunscrew English. Voir le message original →
Kern & Co. d'Aarau, en Suisse, a produit une gamme d'objectifs à focale fixe pour les caméras 16 mm et une ligne d'objectifs pour les caméras 8 mm. J'ai rassemblé quelques informations générales à leur sujet.

Tous les objectifs Kern marqués AR possèdent un traitement Anti-Reflection. Cette désignation n'a rien à voir avec un système de visée reflex, elle signifie seulement que l'objectif est traité pour un meilleur rendu.

Yvar est la désignation des triplets, à deux exceptions près. L'une est le Yvar 25 mm, f/1.8 pour le film 16 mm, l'autre est le Yvar 13 mm, f/1.8 pour le film 8 mm. Tous deux comportent quatre éléments.

Pizar et Genevar pour le film 16 mm comportent cinq éléments en quatre groupes, une conception similaire à l'Ernostar de 1924. Les recherches sur les conceptions grand-angle Pizar se poursuivent.

Switar sont fondamentalement des objectifs à six éléments, le 25 mm étant une variante Double-Gauss. Je n'ai pas pu trouver d'explication à l'existence de Switar 25 mm f/1.4 et f/1.5. Peut-être la version f/1.5 était-elle moins chère et poussée vers des segments de marché particuliers. Les Pizar 25 mm, f/1.5 sont identiques aux Switar 25 mm, f/1.4 mais n'étaient vendus que comme objectifs RX.

Tous les objectifs Kern marqués RX comportent un élément positif supplémentaire pour corriger le déplacement prismatique du plan image introduit par le système à double prisme du viseur des caméras Paillard-Bolex H REFLEX. Diaphragmé à f/3.3 et plus, ou avec une focale supérieure à 50 mm, l'erreur devient négligeable et n'importe quel objectif peut être utilisé avec les caméras Paillard-Bolex H REFLEX. Inversement, un objectif RX peut être utilisé sur n'importe quelle autre caméra lorsqu'il est suffisamment diaphragmé ou d'une focale de 50 mm ou plus. Angénieux, Benoist-Berthiot et Schneider ont également fabriqué des objectifs RX.

Les Macro-Switar à monture C pour la caméra H-8 REFLEX sont corrigés apochromatiquement. Le 12.5 mm, f/1.3 suit le Macro-Switar à sept éléments fabriqué pour l'appareil photo reflex ALPA.

Le Switar 10 mm, f/1.6 à monture C et le Switar 13 mm, f/0.9 à monture D comportent dix éléments en cinq groupes.


Reply

Traduit depuis English. Original par screwunscrew English. Voir le message original →
Un PDF d'une brochure montrant la conception de certains objectifs ciné Kern

http://www.apecity.com/manuals/pdf/bolex_lenses_tech_bulletin.pdf


Reply

Traduit depuis English. Original par kds315* English. Voir le message original →
Merveilleuse contribution, merci beaucoup !!

Je les ai toujours aimés, j'en ai quelques-uns moi-même (monture C et monture D).

L'insaisissable Macro-Switar f1.1/26mm n'est pas mentionné, pas plus que le f0.9/13mm à monture D,
en savez-vous plus à son sujet ?

J'ai aussi et j'aime beaucoup le Macro-Switar f1.9/75mm, y a-t-il plus d'informations à son sujet ?
C'est un objectif fantastique... je devrais l'utiliser bien plus souvent !

J'ai aussi l'adaptateur grand-angle ASPHERON 5.5mm, mais je n'ai jamais réussi à le faire
fonctionner.... Fonctionne-t-il uniquement avec le Macro-Switar f1.6/10mm ?

La question des objectifs RX vs non-RX est importante, souvent négligée, car les objectifs RX sont
corrigés pour ce cube de verre séparateur de 9.5mm d'épaisseur à l'intérieur de la caméra (qui, selon
la vieille règle de l'astronome, décale la mise au point de 1/3, soit environ 3.2mm). Pourriez-vous s'il vous plaît
en dire plus à ce sujet en pratique ? Il est plutôt triste de devoir diaphragmer ces
merveilleux objectifs avant qu'ils ne donnent le meilleur d'eux-mêmes (comme je photographie souvent à pleine ouverture)....

J'ai trouvé quelque chose à ce sujet ici :
http://city-net.com/~fodder/bolex/truth.html
http://www.c-mountlens.com/2011/bolex-reflex-rx-lenses-the-difference/
http://www.bolexcollector.com/articles/07_03_21.html
http://cinetinker.blogspot.de/2014/12/rx-vs-non-rx-lenses.html (avec des images de mire pour comparer)


Dernière modification par kds315* le Sam Avr 09, 2016 9:00 am ; modifié 9 fois au total


Reply

Traduit depuis English. Original par kds315* English. Voir le message original →
Voici une belle brochure de 1981 sur les caméras et les objectifs :
http://www.apecity.com/manuals/pdf/bolex_16mm_catalog_1981.pdf


Reply

Traduit depuis English. Original par screwunscrew English. Voir le message original →
Le RX macro Switar 26mm f/1.1 est un système quasi apochromatique, construit à partir de 1968.
Je ne connais pas exactement sa conception mais je suppose sept éléments en cinq
groupes, un système rétro dérivé du Macro-Switar 50mm f/1.8 pour 24 × 36.
Il présente un peu d'aberration chromatique latérale et peu de longitudinale.

Le Switar 13mm f/0.9 se compose de dix éléments en cinq groupes, essentiellement cinq
achromats avec le diaphragme entre le dernier et l'avant-dernier groupe.



Le (macro) Switar 75mm f/1.9 comporte six éléments indépendants.

Nous pourrions discuter pendant des heures des caméras Paillard-Bolex et de leur utilisation mais
c'est un forum d'objectifs, je pense donc que nous devrions nous en abstenir. J'ai réparé des caméras RX
et je trouve la mécanique plutôt délicate, encore plus lorsqu'on la compare à la
surface mate gravée directement sur l'un des prismes couplés. Robustesse optique
ici et minuscules vis de réglage laquées dans des filets très courts là. De plus le long prisme
qui dévie latéralement n'est calé qu'avec des morceaux de liège. Ils sèchent, le prisme peut se
détacher. J'ai essayé des morceaux de caoutchouc et des bandes de laiton pliées en forme ondulée. Tout
est meilleur que la solution super bon marché de Paillard.


Reply

Traduit depuis English. Original par kds315* English. Voir le message original →
Merci beaucoup, très utile !! Like 1 small Like 1 small Like 1 small


Reply

Traduit depuis English. Original par screwunscrew English. Voir le message original →
Là, ça devient bizarre. Un objectif ciné Kern à monture C assez méconnu et ancien
est le 25 mm f/2,5. J'ai délibérément omis la marque Yvar
car cette même conception existait déjà avant le contrat de 1942
entre Kern et Paillard. Regardez vous-mêmes :





Ce sont des captures d'écran tirées d'une vidéo que j'ai trouvée (https://vimeo.com/83959697).

Ce qui m'étonne, c'est la ressemblance de celui de la première image avec le Wollensak Ciné Raptar 17mm f/2,7



et de celui de la deuxième image avec le Wollensak Ciné Raptar f/1,9 qui était produit à la fois en monture C et en monture D. Seul celui de la troisième image a l'apparence extérieure qu'il a ensuite conservée lorsqu'il a reçu la désignation YVAR.

Qu'en pensent les scientifiques parmi vous ?


Reply

Traduit depuis English. Original par calvin83 English. Voir le message original →
Beaucoup d'objectifs d'avant-guerre se ressemblent plus ou moins à mes yeux. Wink


Reply

Traduit depuis English. Original par screwunscrew English. Voir le message original →
screwunscrew a écrit:
Yvar est la désignation des triplets, à deux exceptions près.


Faux. La troisième exception est le Macro-Yvar 150, f/3.3, qui comporte quatre éléments séparés, à savoir un élément supplémentaire devant l'élément positif frontal. Logique, pour des conjugués plus courts. Je le sais parce que j'en ai démonté un aujourd'hui, photos à suivre.

Il semble approprié de supposer que le Macro-Yvar 100 mm est aussi un objectif à quatre éléments. Cela demande confirmation.


Reply

Traduit depuis English. Original par paulhofseth English. Voir le message original →
Si l'envoi d'images a fonctionné, les graphiques ci-joints de la correction du Cine Switar pourraient vous intéresser

p.



Reply

Traduit depuis English. Original par kds315* English. Voir le message original →
Cela semble en effet excellent, merci pour le partage Paul !


Reply

Traduit depuis English. Original par screwunscrew English. Voir le message original →
Le Switar 5,5 mm f/1.8 à monture D se compose de quatre doublets cimentés, si je ne me trompe pas. ‒+ +‒ ?? diaphragme ??

Le Yvar-FILTIN 12,5 mm f/2.8 à monture D est un triplet. Il a une mécanique complètement différente, quelque peu similaire au Switar 13-0.9. Ce que j'aime avec les triplets, qui ne peuvent pas être corrigés pour trois couleurs, c'est qu'on ajoute un filtre jaune et tout le bleu disparaît. La plupart des triplets sont corrigés du vert au rouge. Le FILTIN comporte quatre filtres, jaune-rouge-85-ciel. Ainsi, en plein soleil pour un paysage, on peut enclencher le filtre jaune et faire des prises de vue parfaitement nettes avec cet objectif soigné. Il existe des pellicules panchromatiques et non sensibilisées pour les caméras 8mm. Vive le noir et blanc !


Reply

Traduit depuis English. Original par screwunscrew English. Voir le message original →
Je dois préciser au sujet du Switar 12,5 mm f/1.5. C'est un objectif à six verres mais non symétrique, ni de type Biotar. C'est bien plus un dérivé de l'Elmarit 90-2.8 de 1958 avec un élément supplémentaire entre les deux groupes achromatiques.




Reply

Traduit depuis English. Original par kymarto English. Voir le message original →
J'ai un vieux RX 25mm f1.4, et je l'aime beaucoup pour les gros plans que je fais

Mon autre Kern est le Macro Switar 75mm f1.9--un objectif avec un microcontraste étonnant.



Reply

Traduit depuis English. Original par paulhofseth English. Voir le message original →
Puisque ce fil a muté en un fil général sur les objectifs Kern plutôt que de porter uniquement sur la taille du filetage et la distance de monture, il vaut la peine de rappeler qu'un objectif standard à plusieurs éléments appelé Genevar ainsi que d'excellents zooms ont été fabriqués à Aarau.

p.


Reply

Traduit depuis English. Original par kymarto English. Voir le message original →
Pour revenir plus ou moins au sujet--je me demande pourquoi Kern a produit le Pizar 25mm f1.5, qui a une conception optique identique au Switar 25mm f1.4. En outre, je vois qu'il y avait aussi un Switar 25mm f1.5. Je me demande à quoi pensait Kern...


Reply

Traduit depuis English. Original par screwunscrew English. Voir le message original →
Eh bien, le Switar 25-1.5 était une version moins chère de l'original pour le marché américain. Le Pizar 25 a le système d'index de diaphragme Visifocus, à la différence des deux autres objectifs équipés de l'indicateur à courbe de boussole. Ridicule, dira-t-on, mais c'était la guerre des gadgets à l'époque. Et des prix.


Reply

Traduit depuis English. Original par paulhofseth English. Voir le message original →
Suite à la question de la distorsion du Prisme :

Il y a quelque temps, j'ai acquis un angenieux 15x9 démesurément grand fabriqué pour les caméras de diffusion de style Sony qui séparent la lumière entrante en trois flux pour les capteurs RGB. Je pensais qu'une fois libéré de son énorme poignée et de ses moteurs, il s'accorderait bien avec les épais verres de protection de mon Olympus PenF, lorsqu'il est commuté sur sa plage plus courte, surtout puisqu'il a apparemment un réglage arrière pour le convertisseur (un peu comme le principe d'adaptation des dispositifs metabones à des objectifs particuliers).

Je supposais que l'élément arrière commutable intégré de type « speedbooster » rendrait aussi le cercle d'image suffisamment grand.

Ça fonctionne, et il prend des photos correctes à la fois à 9mm et à 126, mais naturellement pas dans sa plage non raccourcie de 18-252mm. (Photos téléchargées sur le digicam club allemand spécialisé dans le verre ancien)

p.


Reply

Traduit depuis English. Original par kds315* English. Voir le message original →
paulhofseth a écrit:
Suite à la question de la distorsion du Prisme :

Il y a quelque temps, j'ai acquis un angenieux 15x9 démesurément grand fabriqué pour les caméras de diffusion de style Sony qui séparent la lumière entrante en trois flux pour les capteurs RGB. Je pensais qu'une fois libéré de son énorme poignée et de ses moteurs, il s'accorderait bien avec les épais verres de protection de mon Olympus PenF, lorsqu'il est commuté sur sa plage plus courte, surtout puisqu'il a apparemment un réglage arrière pour le convertisseur (un peu comme le principe d'adaptation des dispositifs metabones à des objectifs particuliers).

Je supposais que l'élément arrière commutable intégré de type « speedbooster » rendrait aussi le cercle d'image suffisamment grand.

Ça fonctionne, et il prend des photos correctes à la fois à 9mm et à 126, mais naturellement pas dans sa plage non raccourcie de 18-252mm. (Photos téléchargées sur le digicam club allemand spécialisé dans le verre ancien)

p.


Dans quelle section du Digicamclub l'avez-vous posté ?


Reply

Traduit depuis English. Original par paulhofseth English. Voir le message original →
posté dans la section appropriée des objectifs cinéma avec le titre « 3 sensor-lens ».

p


Reply

Traduit depuis English. Original par screwunscrew English. Voir le message original →
screwunscrew a écrit:
Tous les objectifs Kern marqués RX ont en plus un élément positif . . .


J'avais terriblement tort. Les objectifs RX suivent essentiellement la conception de chaque formule antérieure mais sont recalculés. En général, le groupe arrière ou l'élément arrière a été rendu plus positif. Ainsi le RX Switar 25 mm, f/1.4 par exemple a toujours six éléments.


Reply

Traduit depuis English. Original par tromboads English. Voir le message original →
kymarto a écrit:
J'ai un vieux RX 25mm f1.4, et je l'aime beaucoup pour les gros plans que je fais..

Mon autre Kern est le Macro Switar 75mm f1.9--un objectif avec un microcontraste étonnant.



RENAISSANCE d'un vieux fil !

Bon sang ces fleurs violettes !