MFlenses - Une nouvelle vie à l’ère numérique
MFLenses 2026

Forum des objectifs à mise au point manuelle

Explorez le monde des objectifs anciens à travers des notes de réparation, des photos d’essai réelles et des archives détaillées.

Explorez le monde des objectifs anciens à travers des notes de réparation, des photos d’essai réelles et des archives détaillées.
Pleins feux

Emplacement partenaire mis en avant sur la page d’accueil du forum.

Les droits d'auteur des blogueurs qui écrivent sur les objec
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  


Reply

Traduit depuis English. Original par spiral English. Voir le message original →
Bonjour à tous, les discussions animées qui ont lieu sur MF lenses m'inspirent toujours.
Merci beaucoup.

Je suis japonais et je tiens un blog M42 MOUNT SPIRAL :
https://spiral-m42.blogspot.com/
Certains d'entre vous connaissent peut-être ce blog.

Je vous écris cette fois pour vous demander conseil. En fait, j'ai récemment été ennuyé par un blogueur chinois qui a plagié un grand nombre de mes articles de blog et de contenus numériques, et l'URL de son blog est

https://www.dujingtou.com/

Je l'ai contacté et lui ai demandé de les retirer, mais il n'a aucun sentiment de culpabilité et refuse de le faire.

Je suppose que ce blogueur plagie un grand nombre d'articles sur les vieux appareils photo et les vieux objectifs du monde entier, probablement sans autorisation. Le plagiat de mes articles en est la preuve. Si je peux réduire le nombre de victimes en partageant l'information ici, les écrits de nombreuses personnes seront protégés et j'en serai heureux. Et ce SNS (MF lense) peut aussi jouer un rôle suffisant.

Veuillez vérifier si votre contenu ou vos articles, ou ceux de vos amis, ont été plagiés ; il y a beaucoup d'articles qui ne peuvent pas être retrouvés par des liens depuis la page d'accueil, et il est utile de les rechercher via les moteurs de recherche.


En fait, j'ai appris pour la première fois le plagiat non autorisé de ce blogueur par un membre de MF lenses qui m'a contacté à ce sujet.
Je suis très reconnaissant envers tous les membres de MF lenses et ce site de réseau social.

Il semble que ce blogueur continuera d'être actif jusqu'à ce qu'il ait copié tous mes articles.
Il m'a dit qu'il continuerait à écrire des articles lorsqu'il refuse ma demande de suppression.
À ma grande surprise, il avait apposé une marque sur des photos que j'avais prises en les revendiquant comme ses propres photos et les avait publiées sur son blog.

Je l'ai dénoncé et il a accepté de les retirer, mais tout n'a pas été retiré. Pouvez-vous tous le supporter ?
Il ne supprime que les articles que je lui demande de supprimer.

Voici un exemple.
https://www.dujingtou.com/article_14531.shtml
(l'auteur est au courant de ce post et l'article ci-dessus peut être supprimé.)

et l'article original est
https://spiral-m42.blogspot.com/2009/07/50mmf19-m42-mount.html

C'est très triste, et moi-même j'ai pris du déplaisir à mettre à jour mon blog et j'ai récemment perdu l'envie d'écrire des documents.

J'ai signalé la violation du droit d'auteur à GOOGLE DMCA, mais il y a 332 articles dans mon blog. Le nombre est trop important pour qu'une seule personne puisse s'en occuper (je suis fatigué). Très probablement, beaucoup de ces articles ont été traduits en
chinois et plagiés comme ses articles avec mes schémas d'illustration et certaines de mes photos.

Lorsque je recherche le point d'accès, il apparaît comme Cloudflare, mais Cloudflare répond que ce n'est pas leur domaine. Je ne trouve pas de bon moyen de l'obliger à retirer la publication.

Je serais heureux si, avec votre aide, le droit d'auteur du blogueur est protégé.
Merci d'avoir pris le temps de lire ce long article.
Je vous souhaite à tous le meilleur dans vos efforts créatifs et j'espère qu'ils aboutiront.

spiral

Voici quelques exemples de plagiat.

https://www.dujingtou.com/article_14784.shtml
[ORIGINAL POST] https://spiral-m42.blogspot.com/2020/02/carl-zeiss-ultron-50mm-f18-m42-mount.html

https://www.dujingtou.com/t/doppel-protar
[ORIGINAL POST] https://spiral-m42.blogspot.com/2014/10/zeisspart-2-doppel-protar-protarlinse-x2.html

https://www.dujingtou.com/article_20566.shtml
[ORIGINAL POST] https://spiral-m42.blogspot.com/2014/07/proiogue-zeiss.html

https://www.dujingtou.com/article_17225.shtml
[ORIGINAL POST] https://spiral-m42.blogspot.com/2011/02/carl-zeiss-jena-tessar-50mmf28-and-carl.html

https://www.dujingtou.com/article_17059.shtml
[ORIGINAL POST] https://spiral-m42.blogspot.com/2010/12/helios-44m39-44mm42-44m6m42-58mmf2-and


Dernière modification par spiral le Mer Juin 22, 2022 3:35 pm ; modifié 1 fois au total


Reply

Traduit depuis English. Original par calvin83 English. Voir le message original →
spiral a écrit:
Bonjour à tous, les discussions animées qui ont lieu sur MF lenses m'inspirent toujours.
Merci beaucoup.

Je suis japonais et je tiens un blog M42 MOUNT SPIRAL :
https://spiral-m42.blogspot.com/
Certains d'entre vous connaissent peut-être ce blog.

Je vous écris cette fois pour vous demander conseil. En fait, j'ai récemment été ennuyé par un blogueur chinois qui a plagié un grand nombre de mes articles de blog et de contenus numériques, et l'URL de son blog est

https://www.dujingtou.com/

Je l'ai contacté et lui ai demandé de les retirer, mais il n'a aucun sentiment de culpabilité et refuse de le faire.

Je suppose que ce blogueur plagie un grand nombre d'articles sur les vieux appareils photo et les vieux objectifs du monde entier, probablement sans autorisation. Le plagiat de mes articles en est la preuve. Si je peux réduire le nombre de victimes en partageant l'information ici, les écrits de nombreuses personnes seront protégés et j'en serai heureux. Et ce SNS (MF lense) peut aussi jouer un rôle suffisant.


Bienvenue spiral ! Ton blog est mon blog préféré sur les objectifs manuels depuis 2012. J'ai beaucoup appris de tes articles de blog.

Le site qui copie tes articles semble être une sorte de ferme de contenu axée sur les objectifs manuels. Il copie le contenu de tous les autres endroits et le publie sur son propre site. Si tu ne peux pas faire supprimer le contenu, ta meilleure option est peut-être simplement de diffuser l'information.

D'ailleurs, Google est bloqué en Chine. Ce serait peut-être une meilleure idée de déposer un signalement sur Baidu, qui est l'un des principaux moteurs de recherche en Chine. Cependant, comme tu ne vis pas en Chine, ce n'est pas faisable car ils acceptent les signalements hors de Chine, à moins que tu n'autorises quelqu'un en Chine à le faire pour toi.
https://newcopyright.baidu.com/help?curid=5

Voici une capture d'écran d'une recherche de "Rodenstock Heligon" sur Baidu.


Reply

Traduit depuis English. Original par spiral English. Voir le message original →
Cher calvin83

Merci pour le conseil, tes remarques sur MFlenses sont toujours remarquables et merveilleuses.
Tu dois être une créature créative, comme un oiseau qui nage sous l'eau.

> Si tu ne peux pas faire supprimer le contenu,
> ta meilleure option est peut-être simplement de diffuser
> l'information.

Oui, je suis sûr que c'est la seule façon de faire.
Cependant, en écrivant sur un site de réseau social, on pourrait attirer l'
attention de professionnels capables de résoudre ce type de problème.

Cela crée aussi une occasion de collaborer avec des victimes similaires.

> Ce serait peut-être une meilleure idée de déposer un signalement sur
> Baidu, qui est l'un des principaux moteurs de recherche en Chine.
> Cependant, comme tu ne vis pas en Chine, ce n'est pas
> faisable car ils acceptent les signalements hors de Chine,
> à moins que tu n'autorises quelqu'un en Chine à le faire pour toi.
> https://newcopyright.baidu.com/help?curid=5

C'est un commentaire très, très gentil et attentionné.
Merci beaucoup.

spiral

Oplarex, Miranda F1.4, Petri 21mm F3.8
sont mes objectifs préférés en ce moment.


Reply

Traduit depuis English. Original par calvin83 English. Voir le message original →
Merci spiral. Ta connaissance des objectifs manuels a inspiré beaucoup de gens dans le monde des objectifs manuels. Nous t'accueillons aussi pour partager ton travail ici.

Citation:
Cela crée aussi une occasion de collaborer avec des victimes similaires.

Oui. Nous diffusons maintenant l'information.

Citation:
Oplarex, Miranda F1.4, Petri 21mm F3.8
sont mes objectifs préférés en ce moment.

J'ai un Oplarex qui attend un adaptateur. J'aime aussi les objectifs Miranda, en particulier les premiers objectifs chromés.


Reply

Traduit depuis English. Original par cooltouch English. Voir le message original →
Spiral, si tu as protégé par droit d'auteur tes images et le texte de ton blog et si tu tires un quelconque revenu de l'une des images ou de l'un des textes qui ont été volés, alors tu as un dossier en vertu du droit d'auteur international qui te permet de poursuivre ce type pour ton préjudice. Mais en réalité, cela ne vaut peut-être pas la peine. Il y a des années, une chose similaire m'est arrivée ici aux États-Unis. Un moins-que-rien, en quête d'un gain rapide, a copié de grandes portions du texte d'un livre que j'avais écrit, qu'il a incluses dans un livre qu'il vendait. J'en ai parlé à un avocat parce que je voulais le poursuivre en dommages-intérêts, toute l'affaire. L'avocat a décomposé les choses de manière très logique pour moi. La première chose qu'il a faite a été de me faire estimer l'ampleur du vol, en pourcentage du livre entier. Puis j'ai multiplié ce pourcentage par le montant de mes droits d'auteur pour chaque livre. Puis j'ai dû estimer le nombre de livres qu'il avait vendus. Cela a fini par être un montant minuscule, certainement pas digne du prix d'un avocat pour poursuivre l'affaire. Je me suis contenté de faire envoyer par l'avocat une lettre de "mise en demeure" et j'en suis resté là. Je n'ai pas regardé en arrière, et j'ai continué à développer et améliorer mon livre au fil des éditions suivantes. Son livre a rapidement disparu de la scène, alors que le mien a perduré.

Tu devrais probablement voir les choses de la même manière. Tu es le créateur de ton travail, donc ce sont tes pensées, tes inspirations et ton expertise, et tout simplement ton travail qui entrent dans la production de ton blog. Ne laisse pas cet idiot chinois te détourner de cela. Tiens le cap, continue à produire un contenu de qualité. Les sages sauront faire la différence.


Reply

Traduit depuis English. Original par monkjason English. Voir le message original →
Salut Spiral :
Désolé pour ce qui t'arrive. En tant que Chinois vivant en Chine continentale, le site « Dujingtou » existe depuis plusieurs années à ma connaissance, il vend même des T-shirts à l'effigie d'appareils photo et propose une APP pour téléphones Android..., donc le plagiat doit durer depuis longtemps et il doit y avoir d'autres victimes. J'ai vu qu'il écrivait quelque chose comme « photos de https://spiral-m42.blogspot.com » à la fin de son plagiat, mais comme on le sait il n'a pas du tout obtenu ton autorisation...
Les lois sur le droit d'auteur en Chine aujourd'hui sont bien meilleures que par le passé, mais malheureusement si tu veux qu'il retire le plagiat de son site, tu devrais venir en Chine et engager des poursuites, ou demander à un mandataire en Chine de le faire.
Je te suggère de télécharger son APP et de vérifier s'il y a fait les mêmes plagiats, puis de fournir tes preuves pour demander à GOOGLE Market de bannir son APP.


Reply

Traduit depuis English. Original par monkjason English. Voir le message original →
cooltouch a écrit:
Spiral, si tu as déposé un copyright sur tes images et le texte de ton blog et si tu tires un quelconque revenu des images ou des textes qui ont été volés, alors tu as un dossier au titre du droit d'auteur international pour poursuivre ce type pour ton préjudice. Mais en réalité, cela ne vaut peut-être pas la peine. Il y a des années, une chose similaire m'est arrivée ici aux États-Unis. Un moins-que-rien, en quête d'un gain rapide, a copié de larges portions du texte d'un livre que j'avais écrit, qu'il a incluses dans un livre qu'il vendait. J'en ai parlé à un avocat parce que je voulais le poursuivre en dommages et intérêts, toute l'affaire. L'avocat m'a décomposé les choses de manière très logique. La première chose qu'il a faite a été de me faire estimer l'ampleur du vol, en pourcentage du livre entier. Puis j'ai multiplié ce pourcentage par le montant de mes droits d'auteur pour chaque livre. Ensuite j'ai dû estimer le nombre de livres qu'il avait vendus. Cela s'est avéré être un montant minuscule, certainement pas digne du prix d'un avocat pour poursuivre l'affaire. Je me suis contenté de faire envoyer par l'avocat une lettre de « mise en demeure » et j'en suis resté là. Je n'ai pas regardé en arrière et j'ai continué à développer et améliorer mon livre au fil des éditions. Son livre a vite disparu de la scène, alors que le mien a perduré.

Tu devrais probablement voir les choses de la même façon. Tu es le créateur de ton travail, donc ce sont tes pensées, tes inspirations et ton expertise, et simplement du travail, qui entrent dans la production de ton blog. Ne laisse pas cet idiot chinois te détourner de cela. Tiens le cap, continue à produire du contenu de qualité. Les sages sauront faire la différence.


ce genre de choses arrive tous les jours et partout dans le monde, un de mes amis chinois s'est aussi plaint d'un plagiat commis par un idiot américain.


Reply

Traduit depuis English. Original par spiral English. Voir le message original →
cooltouch a écrit:
Spiral, si tu as déposé un copyright sur tes images et le texte de ton blog et si tu tires un quelconque revenu des images ou des textes qui ont été volés, alors tu as un dossier au titre du droit d'auteur international pour poursuivre ce type pour ton préjudice. Mais en réalité, cela ne vaut peut-être pas la peine. Il y a des années, une chose similaire m'est arrivée ici aux États-Unis. Un moins-que-rien, en quête d'un gain rapide, a copié de larges portions du texte d'un livre que j'avais écrit, qu'il a incluses dans un livre qu'il vendait. J'en ai parlé à un avocat parce que je voulais le poursuivre en dommages et intérêts, toute l'affaire. L'avocat m'a décomposé les choses de manière très logique. La première chose qu'il a faite a été de me faire estimer l'ampleur du vol, en pourcentage du livre entier. Puis j'ai multiplié ce pourcentage par le montant de mes droits d'auteur pour chaque livre. Ensuite j'ai dû estimer le nombre de livres qu'il avait vendus. Cela s'est avéré être un montant minuscule, certainement pas digne du prix d'un avocat pour poursuivre l'affaire. Je me suis contenté de faire envoyer par l'avocat une lettre de « mise en demeure » et j'en suis resté là. Je n'ai pas regardé en arrière et j'ai continué à développer et améliorer mon livre au fil des éditions. Son livre a vite disparu de la scène, alors que le mien a perduré.

Éliminer la délinquance en mettant à jour les œuvres protégées par le droit d'auteur est certainement une approche efficace pour résoudre le problème.
Ton expérience est concrète et précieuse pour moi, et merci.

Tu devrais probablement voir les choses de la même façon. Tu es le créateur de ton travail, donc ce sont tes pensées, tes inspirations et ton expertise, et simplement du travail, qui entrent dans la production de ton blog. Ne laisse pas cet idiot chinois te détourner de cela. Tiens le cap, continue à produire du contenu de qualité. Les sages sauront faire la différence.


Ton encouragement se transforme en courage pour moi.
Les Chinois qui m'entourent sont des gens très instruits, sensés, sages et profonds, donc mon respect pour les Chinois n'est pas différent.

merci beaucoup


Reply

Traduit depuis English. Original par spiral English. Voir le message original →
monkjason a écrit:
Salut Spiral :
Désolé pour ce qui t'arrive. En tant que Chinois vivant en Chine continentale, le site « Dujingtou » existe depuis plusieurs années à ma connaissance, il vend même des T-shirts à l'effigie d'appareils photo et propose une APP pour téléphones Android..., donc le plagiat doit durer depuis longtemps et il doit y avoir d'autres victimes. J'ai vu qu'il écrivait quelque chose comme « photos de https://spiral-m42.blogspot.com » à la fin de son plagiat, mais comme on le sait il n'a pas du tout obtenu ton autorisation...


J'apprécie ta sollicitude. Il y a beaucoup de Chinois dans mon quartier, et ils sont en général très sages, attentionnés et formidables comme toi. Mon respect pour le peuple chinois ne changera jamais.

monkjason a écrit:

Les lois sur le droit d'auteur en Chine aujourd'hui sont bien meilleures que par le passé, mais malheureusement si tu veux qu'il retire le plagiat de son site, tu devrais venir en Chine et engager des poursuites, ou demander à un mandataire en Chine de le faire.
Je te suggère de télécharger son APP et de vérifier s'il y a fait les mêmes plagiats, puis de fournir tes preuves pour demander à GOOGLE Market de bannir son APP.


Ce conseil est aussi très concret et je t'en remercie sincèrement. Je pense que la première étape est que les victimes coopèrent et travaillent ensemble.
Il doit aussi y avoir des victimes en Chine continentale.


Dernière modification par spiral le Jeu Juin 23, 2022 6:11 am ; modifié 1 fois au total


Reply

Traduit depuis English. Original par spiral English. Voir le message original →
monkjason a écrit:
cooltouch a écrit:
Spiral, si tu as déposé un copyright sur tes images et le texte de ton blog et si tu tires un quelconque revenu des images ou des textes qui ont été volés, alors tu as un dossier au titre du droit d'auteur international pour poursuivre ce type pour ton préjudice. Mais en réalité, cela ne vaut peut-être pas la peine. Il y a des années, une chose similaire m'est arrivée ici aux États-Unis. Un moins-que-rien, en quête d'un gain rapide, a copié de larges portions du texte d'un livre que j'avais écrit, qu'il a incluses dans un livre qu'il vendait. J'en ai parlé à un avocat parce que je voulais le poursuivre en dommages et intérêts, toute l'affaire. L'avocat m'a décomposé les choses de manière très logique. La première chose qu'il a faite a été de me faire estimer l'ampleur du vol, en pourcentage du livre entier. Puis j'ai multiplié ce pourcentage par le montant de mes droits d'auteur pour chaque livre. Ensuite j'ai dû estimer le nombre de livres qu'il avait vendus. Cela s'est avéré être un montant minuscule, certainement pas digne du prix d'un avocat pour poursuivre l'affaire. Je me suis contenté de faire envoyer par l'avocat une lettre de « mise en demeure » et j'en suis resté là. Je n'ai pas regardé en arrière et j'ai continué à développer et améliorer mon livre au fil des éditions. Son livre a vite disparu de la scène, alors que le mien a perduré.

Tu devrais probablement voir les choses de la même façon. Tu es le créateur de ton travail, donc ce sont tes pensées, tes inspirations et ton expertise, et simplement du travail, qui entrent dans la production de ton blog. Ne laisse pas cet idiot chinois te détourner de cela. Tiens le cap, continue à produire du contenu de qualité. Les sages sauront faire la différence.


ce genre de choses arrive tous les jours et partout dans le monde, un de mes amis chinois s'est aussi plaint d'un plagiat commis par un idiot américain.


Il y a aussi beaucoup d'idiots parmi les Japonais, moi y compris. Après tout, il y en a un certain pourcentage partout dans le monde. Ce qui compte, c'est de savoir si nous avons le jugement de reconnaître la culpabilité après avoir commis une erreur. Je suis prêt à pardonner s'il admet son erreur et retire le plagiat.

J'avais communiqué avec lui par e-mail et il avait un jour accepté de supprimer les données, mais en réalité, le blog est resté ouvert, bloquant simplement l'accès depuis le Japon sous prétexte de l'avoir supprimé.


Reply

Traduit depuis English. Original par monkjason English. Voir le message original →
spiral a écrit:
monkjason a écrit:
cooltouch a écrit:
Spiral, si tu as déposé un copyright sur tes images et le texte de ton blog et si tu tires un quelconque revenu des images ou du texte qui ont été volés, alors tu as un dossier en vertu du droit international du copyright qui te permet de poursuivre ce type pour ton préjudice. Mais en réalité, cela ne vaut peut-être pas la peine. Il y a des années, une chose similaire m'est arrivée ici aux États-Unis. Un moins-que-rien, en quête d'un gain rapide, a copié de larges portions du texte d'un livre que j'avais écrit, qu'il a inclus dans un livre qu'il vendait. J'en ai parlé à un avocat parce que je voulais le poursuivre en dommages et intérêts, toute l'affaire. L'avocat a décomposé les choses de manière très logique pour moi. La première chose qu'il a faite a été de me faire estimer l'ampleur du vol, en pourcentage du livre entier. Puis j'ai multiplié ce pourcentage par le montant de mes droits d'auteur pour chaque livre. Puis j'ai dû estimer le nombre de livres qu'il avait vendus. Cela s'est avéré être un montant minuscule, certainement pas digne du prix d'un avocat pour poursuivre l'affaire. Je me suis contenté de faire envoyer par l'avocat une lettre de « mise en demeure » et j'en suis resté là. Je n'ai pas regardé en arrière et j'ai continué à développer et améliorer mon livre au fil des éditions suivantes. Son livre a rapidement disparu de la scène, alors que le mien a perduré.

Tu devrais probablement voir les choses de la même manière. Tu es le créateur de ton travail, donc ce sont tes pensées, tes inspirations et ton expertise, et tout simplement ton travail qui entrent dans la production de ton blog. Ne laisse pas cet idiot chinois t'en détourner. Tiens le cap, continue à produire du matériel de qualité. Les sages sauront faire la différence.


ce genre de choses arrive tous les jours et partout dans le monde, un de mes amis chinois s'est aussi plaint du plagiat commis par un idiot américain.


Il y a aussi beaucoup d'idiots parmi les Japonais, moi y compris. Après tout, il y en a un certain pourcentage partout dans le monde. Ce qui importe, c'est de savoir si nous avons le jugement de reconnaître notre faute après avoir commis une erreur. Je suis prêt à pardonner s'il admet son erreur et retire le plagiat.

J'avais communiqué avec lui par e-mail et il avait un jour accepté de supprimer les données, mais en réalité, le blog est resté ouvert, bloquant simplement l'accès depuis le Japon sous prétexte de le supprimer.


Laisse-moi essayer de lui envoyer un mail en chinois pour réclamer ta demande.


Reply

Traduit depuis English. Original par spiral English. Voir le message original →
Citation:
Cela crée aussi une occasion de collaborer avec des victimes similaires.

Oui. Nous diffusons maintenant l'information.[/quote]

Je veux commencer par ce que nous pouvons, petit à petit. Il est important que les victimes travaillent ensemble.
Merci pour ta coopération, c'est très apprécié !!

Citation:
Oplarex, Miranda F1.4, Petri 21mm F3.8
sont mes objectifs préférés maintenant.

J'ai un Oplarex qui attend un adaptateur.
J'aime aussi les objectifs Miranda, surtout les premiers objectifs chromés.[/quote]

L'Oplarex est un objectif très intéressant.
J'attends avec impatience l'arrivée de l'adaptateur chez toi.


Reply

Traduit depuis English. Original par spiral English. Voir le message original →
monkjason a écrit:
spiral a écrit:
monkjason a écrit:
cooltouch a écrit:
Spiral, si tu as déposé un copyright sur tes images et le texte de ton blog et si tu tires un quelconque revenu des images ou du texte qui ont été volés, alors tu as un dossier en vertu du droit international du copyright qui te permet de poursuivre ce type pour ton préjudice. Mais en réalité, cela ne vaut peut-être pas la peine. Il y a des années, une chose similaire m'est arrivée ici aux États-Unis. Un moins-que-rien, en quête d'un gain rapide, a copié de larges portions du texte d'un livre que j'avais écrit, qu'il a inclus dans un livre qu'il vendait. J'en ai parlé à un avocat parce que je voulais le poursuivre en dommages et intérêts, toute l'affaire. L'avocat a décomposé les choses de manière très logique pour moi. La première chose qu'il a faite a été de me faire estimer l'ampleur du vol, en pourcentage du livre entier. Puis j'ai multiplié ce pourcentage par le montant de mes droits d'auteur pour chaque livre. Puis j'ai dû estimer le nombre de livres qu'il avait vendus. Cela s'est avéré être un montant minuscule, certainement pas digne du prix d'un avocat pour poursuivre l'affaire. Je me suis contenté de faire envoyer par l'avocat une lettre de « mise en demeure » et j'en suis resté là. Je n'ai pas regardé en arrière et j'ai continué à développer et améliorer mon livre au fil des éditions suivantes. Son livre a rapidement disparu de la scène, alors que le mien a perduré.

Tu devrais probablement voir les choses de la même manière. Tu es le créateur de ton travail, donc ce sont tes pensées, tes inspirations et ton expertise, et tout simplement ton travail qui entrent dans la production de ton blog. Ne laisse pas cet idiot chinois t'en détourner. Tiens le cap, continue à produire du matériel de qualité. Les sages sauront faire la différence.


ce genre de choses arrive tous les jours et partout dans le monde, un de mes amis chinois s'est aussi plaint du plagiat commis par un idiot américain.


Il y a aussi beaucoup d'idiots parmi les Japonais, moi y compris. Après tout, il y en a un certain pourcentage partout dans le monde. Ce qui importe, c'est de savoir si nous avons le jugement de reconnaître notre faute après avoir commis une erreur. Je suis prêt à pardonner s'il admet son erreur et retire le plagiat.

J'avais communiqué avec lui par e-mail et il avait un jour accepté de supprimer les données, mais en réalité, le blog est resté ouvert, bloquant simplement l'accès depuis le Japon sous prétexte de le supprimer.


Laisse-moi essayer de lui envoyer un mail en chinois pour réclamer ta demande.


Cher monkjason

Je te remercie pour ta proposition. Tu es une personne merveilleuse, et je suis très heureux que tu sois là.

Comme je l'ai écrit dans mon message précédent, je l'ai vivement dénoncé une fois. parce qu'il a rompu sa promesse et m'a trahi. Il a transformé ma colère en sa propre colère, donc même si tu sers de médiateur, cela pourrait ne pas fonctionner. Mais j'apprécie beaucoup ta proposition. Je suis prêt à lui pardonner à condition qu'il supprime les articles liés à mon blog et ne rompe plus jamais sa promesse.

S'il refuse encore, le seul moyen que j'ai, c'est de partager l'information à de nombreux endroits. Je préférerais ne pas avoir à le faire si possible.

Ta proposition est très courageuse. Mais s'il te plaît, ne le prends pas trop à cœur. Je l'apprécie.

Cordialement
spiral


Reply

Traduit depuis English. Original par titrisol70 English. Voir le message original →
Quelqu'un de Chine copie sans vergogne tes écrits ?
Je suis choqué !

Je compatis à ta peine, et il est très difficile de faire quoi que ce soit


Reply

Traduit depuis English. Original par cooltouch English. Voir le message original →
Apparemment, certaines personnes ici ont objecté -- de manière très polie -- à mon terme « idiot chinois ». J'aurais sans doute dû choisir mes mots avec plus de soin, mais, vois-tu, quand je suis en colère contre quelqu'un ou quelque chose, j'ai tendance à utiliser des mots pour l'effet, sinon pour l'exactitude. Donc, vu ce que cet individu chinois a pris l'habitude de faire, je n'ai aucun respect pour lui, et j'utiliserai donc les mots que je veux pour le décrire. Ces mots ne s'appliquent qu'à lui. C'est clair ?

Au fait -- en toute transparence -- je suis marié à une femme d'origine chinoise de Taïwan, qui est trilingue. Nous avons aussi une fille, qui est bilingue. Je connais beaucoup de membres de sa famille et d'amis qui vivent à Taïwan, et quelques-uns qui ont déménagé ici aux États-Unis. Ce sont tous des gens merveilleux. Sa défunte mère était l'une des personnes les plus douces et les plus gentilles que j'aie jamais connues, et elle me manque. Elle était quadrilingue. Voilà, pour que tu saches.


Reply

Traduit depuis English. Original par visualopsins English. Voir le message original →
Heureusement, idiot n'est généralement qu'une ignorance temporaire. :)

Tu pourrais lui demander d'ajouter un lien vers ton site web partout où tu es cité sur son site -- vous vous entraidez ainsi...


Reply

Traduit depuis English. Original par cooltouch English. Voir le message original →
visualopsins a écrit:
Heureusement, idiot n'est généralement qu'une ignorance temporaire. Smile


Tu es bien trop gentil. Idiot est, pour moi, synonyme de stupide. Et tu sais ce qu'on dit -- on ne peut pas réparer la stupidité.

Je suppose cependant que si je m'accroche à cette définition, je dois repenser à un adjectif approprié pour ce type chinois car il n'est manifestement pas un idiot. Que veux-tu ? Je m'emporte verbalement et (parfois) physiquement quand je suis en colère. Et quand je m'emporte verbalement, je ne fais pas un travail minutieux d'analyse de mes adjectifs pour m'assurer de n'offenser personne. Donc, j'y ai un peu plus réfléchi pour trouver un adjectif convenable. En fait, un adjectif ne me vient pas, mais un nom oui -- un nom exact : voleur.


Reply

Traduit depuis English. Original par monkjason English. Voir le message original →
visualopsins a écrit:
Heureusement, idiot n'est généralement qu'une ignorance temporaire. :)

Vous pourriez lui demander d'ajouter un lien vers votre site web partout où vous êtes cité sur son site -- vous vous entraidez ainsi...

Je ne pense pas que ce soit une bonne idée, car ce type utilise simplement l'outil GOOGLE Translate pour traduire simplement de nombreux articles d'autres sites web en chinois (y compris ceux de Spiral), et les traductions ne sont pas très claires même pour un Chinois (Google Translation, emmm...). Certains d'entre eux, il les mentionne en bas en précisant d'où viennent les articles, mais vous savez, certains auteurs originaux peuvent ne pas l'autoriser à « utiliser » les articles ou les photos... Je vais essayer de persuader ce type de corriger, si possible. Thank You Dog


Reply

Traduit depuis English. Original par monkjason English. Voir le message original →
spiral a écrit:
monkjason a écrit:
spiral a écrit:
monkjason a écrit:
cooltouch a écrit:
Spiral, si vous avez protégé par droit d'auteur vos images et le texte de votre blog et si vous tirez un quelconque revenu des images ou du texte qui ont été volés, alors vous avez un cas relevant du droit d'auteur international où vous pouvez poursuivre ce type pour votre préjudice. Mais en réalité, cela ne vaut peut-être pas la peine. Il y a des années, une chose similaire m'est arrivée ici aux États-Unis. Un moins-que-rien, en quête d'un gain rapide, a copié de grandes portions de texte d'un livre que j'avais écrit, qu'il a inclus dans un livre qu'il vendait. J'en ai parlé à un avocat parce que je voulais le poursuivre en dommages-intérêts, toute l'affaire. L'avocat a décomposé les choses de manière très logique pour moi. La première chose qu'il a faite a été de me faire estimer l'ampleur du vol qui s'était produit, en pourcentage du livre entier. Puis j'ai multiplié ce pourcentage par le montant de mes royalties pour chaque livre. Ensuite, j'ai dû estimer le nombre de livres qu'il avait vendus. Cela s'est avéré être un montant minuscule, certainement pas worth le prix d'un avocat pour poursuivre l'affaire. Je me suis contenté de faire envoyer par l'avocat une lettre de « mise en demeure » et j'en suis resté là. Je n'ai pas regardé en arrière, et j'ai continué à développer et améliorer mon livre au fil des éditions suivantes. Son livre a rapidement disparu de la scène, alors que le mien avait de la longévité.

Vous devriez probablement voir les choses de la même manière. Vous êtes le créateur de votre œuvre, donc ce sont vos pensées, vos inspirations et votre expertise, et tout simplement votre travail qui entrent dans la production de votre blog. Ne laissez pas cet idiot chinois vous en distraire. Tenez le cap, continuez à produire du matériel de qualité. Les sages sauront faire la différence.


ces choses arrivent tous les jours et partout dans le monde, un de mes amis chinois s'est aussi plaint du plagiat commis par un idiot américain.


Il y a aussi beaucoup d'idiots parmi les Japonais, moi y compris. Après tout, il y en a un certain pourcentage partout dans le monde. Ce qui importe, c'est de savoir si nous avons le jugement de reconnaître notre faute après avoir commis une erreur. Je suis prêt à pardonner s'il admet son erreur et supprime le plagiat.

J'avais communiqué avec lui par e-mail et il avait une fois accepté de supprimer les données, mais en réalité, le blog continuait d'être ouvert, bloquant simplement l'accès depuis le Japon sous prétexte de le supprimer.


Laissez-moi essayer de lui envoyer un mail en chinois pour réclamer votre exigence.


Cher monkjason

Je vous remercie pour votre offre. Vous êtes une personne merveilleuse, et je suis très heureux que vous soyez ici.

Comme je l'ai écrit dans mon message précédent, je l'ai vivement dénoncé une fois. parce qu'il a rompu sa promesse et m'a trahi. Il a transformé ma colère en sa propre colère, donc même si vous intervenez comme médiateur, cela pourrait ne pas fonctionner. Mais j'apprécie beaucoup votre offre. Je suis prêt à lui pardonner à condition qu'il supprime les articles liés à mon blog et ne rompe plus jamais sa promesse.

S'il refuse encore, le seul moyen que j'ai, c'est de partager l'information à de nombreux endroits. Je préférerais ne pas le faire si possible.

Votre offre est très courageuse. Mais s'il vous plaît, ne le prenez pas trop à cœur. Je vous en suis reconnaissant.

Cordialement
spiral


S'il vous plaît, calmez-vous cher ami, je ne souhaite pas aggraver les choses.


Reply

Traduit depuis English. Original par monkjason English. Voir le message original →
cooltouch a écrit:
Apparemment, certaines personnes ici se sont opposées -- de manière très polie -- à mon terme « idiot chinois ». J'aurais dû choisir mes mots avec plus de soin je suppose, mais, voyez-vous, quand je suis en colère contre quelqu'un ou contre quelque chose, j'ai tendance à utiliser des mots pour l'effet, sinon pour l'exactitude. Donc, compte tenu de ce que cet individu chinois fait par habitude, je n'ai aucun respect pour lui, ainsi j'utiliserai les mots que je veux pour le décrire. Ces mots ne s'appliquent qu'à lui. Clair ?

Au fait -- transparence totale ici -- je suis marié à une femme d'origine chinoise de Taïwan, qui est trilingue. Nous avons aussi une fille, qui est bilingue. Je connais beaucoup de sa famille et de ses amis qui vivent à Taïwan, et quelques-uns qui ont déménagé ici aux USA. Ce sont tous des gens merveilleux. Sa défunte mère était l'une des personnes les plus douces et les plus gentilles que j'aie jamais connues, et elle me manque. Elle était quadrilingue. Donc, pour que vous le sachiez.

Bien sûr que je connais votre intention dès le début de l'affaire (je suis aussi d'accord que ce type qui gère le site web est un sans-gêne). Je me sens juste mal quand vous dites « idiot chinois », ou je pourrais dire, vous n'auriez peut-être pas choisi vos mots avec soin à ce moment-là. Vous avez dit que vous pouvez utiliser n'importe quels mots pour décrire ce sale type, donc je pense que j'ai aussi le droit de dire quelque chose que je pense peut ne pas être approprié. Clair ?


Reply

Traduit depuis English. Original par cooltouch English. Voir le message original →
Absolument clair -- pour moi. Hé, je n'ai pas de problème quand les gens disent ce qu'ils pensent, même si cela est jugé politiquement incorrect. L'un des plus gros problèmes que j'ai avec la société moderne, c'est que les gens semblent faire exprès ces jours-ci de s'offenser. Passez à autre chose, déjà. Ou pour utiliser un autre terme familier, Ressaisis-toi, Sally.


Reply

Traduit depuis English. Original par visualopsins English. Voir le message original →
Lay Down Sally https://m.youtube.com/watch?v=7AVdsqhsRPU


Reply

Traduit depuis English. Original par spiral English. Voir le message original →
cooltouch a écrit:
Apparemment, certaines personnes ici se sont opposées -- de manière très polie -- à mon terme « idiot chinois ». J'aurais dû choisir mes mots avec plus de soin je suppose, mais, voyez-vous, quand je suis en colère contre quelqu'un ou contre quelque chose, j'ai tendance à utiliser des mots pour l'effet, sinon pour l'exactitude. Donc, compte tenu de ce que cet individu chinois fait par habitude, je n'ai aucun respect pour lui, ainsi j'utiliserai les mots que je veux pour le décrire. Ces mots ne s'appliquent qu'à lui. Clair ?

Au fait -- transparence totale ici -- je suis marié à une femme d'origine chinoise de Taïwan, qui est trilingue. Nous avons aussi une fille, qui est bilingue. Je connais beaucoup de sa famille et de ses amis qui vivent à Taïwan, et quelques-uns qui ont déménagé ici aux USA. Ce sont tous des gens merveilleux. Sa défunte mère était l'une des personnes les plus douces et les plus gentilles que j'aie jamais connues, et elle me manque. Elle était quadrilingue. Donc, pour que vous le sachiez.
Like 1 small


Reply

Traduit depuis English. Original par spiral English. Voir le message original →
visualopsins a écrit:
Heureusement, idiot n'est généralement qu'une ignorance temporaire. :)

Vous pourriez lui demander d'ajouter un lien vers votre site web partout où vous êtes cité sur son site -- vous vous entraidez ainsi...


Il n'indique la source de la citation que sur quelques billets de blog. Le nombre de mes billets de blog copiés est d'environ 50 à 100.
Je ne veux pas qu'il utilise des photos ou des illustrations, mais ce n'est pas respecté.


Reply

Traduit depuis English. Original par spiral English. Voir le message original →
monkjason a écrit:
visualopsins a écrit:
Heureusement, idiot n'est généralement qu'une ignorance temporaire. :)

Vous pourriez lui demander d'ajouter un lien vers votre site web partout où vous êtes cité sur son site -- vous vous entraidez ainsi...

Je ne pense pas que ce soit une bonne idée, car ce type utilise simplement l'outil GOOGLE Translate pour traduire simplement de nombreux articles d'autres sites web en chinois (y compris ceux de Spiral), et les traductions ne sont pas très claires même pour un Chinois (Google Translation, emmm...). Certains d'entre eux, il les mentionne en bas en précisant d'où viennent les articles, mais vous savez, certains auteurs originaux peuvent ne pas l'autoriser à « utiliser » les articles ou les photos... Je vais essayer de persuader ce type de corriger, si possible. Thank You Dog


Les mots de gratitude ne suffisent pas à exprimer mon appréciation pour vos actions courageuses. Mais s'il vous plaît, n'en faites pas trop.